WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009713) LAMPE À DÉCHARGE AVEC ÉLÉMENT AUXILIAIRE D'AMORCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009713    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/057458
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 19.07.2007
CIB :
H01J 61/54 (2006.01), H01J 61/56 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
MORKEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MORKEL, Matthias; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 033 871.5 21.07.2006 DE
Titre (DE) ENTLADUNGSLAMPE MIT ZÜNDHILFSELEMENT
(EN) DISCHARGE LAMP WITH IGNITION ASSISTING ELEMENT
(FR) LAMPE À DÉCHARGE AVEC ÉLÉMENT AUXILIAIRE D'AMORCE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist eine Entladungslampe, insbesondere eine Hochdruckentladungslampe, mit zumindest einem Entladungsgefäß und mindestens einem Zündhilfselement, vorzugsweise einem Zündhilfsdraht oder einer elektrisch leitenden Beschichtung des Entladungsgefäßes, das mit einer Stromzuführung der Entladungslampe elektrisch leitend verbindbar ist und sich zumindest abschnittsweise entlang des Entladungsgefäßes erstreckt, wobei eine Vorrichtung zur Unterbrechung der elektrischen Verbindung zwischen zumindest einem Teilabschnitt des Zündhilfselements und der Stromzuführung im Betriebszustand der Entladungslampe vorgesehen ist. Des Weiteren offenbart sind eine Zündhilfseinrichtung und ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Entladungslampe.
(EN)Disclosed is a discharge lamp, in particular a high pressure discharge lamp, with at least one discharge vessel and at least one ignition assisting element, preferably an ignition assisting wire or an electrically conducting coating of the discharge vessel, which element can be electrically connected to a power feed to the discharge lamp and which extends at least in some sections along the discharge vessel, wherein a device is provided for interrupting the electrical connection between at least one partial section of the ignition assisting element and the power feed in the operating state of the discharge lamp. Additionally disclosed are an ignition assisting device and a method for operating a discharge lamp of this kind.
(FR)La présente invention concerne une lampe à décharge, en particulier une lampe à décharge haute pression, comprenant au moins un récipient de décharge et au moins un élément auxiliaire d'amorce, de préférence un fil d'amorce auxiliaire ou un revêtement électriquement conducteur du récipient de décharge, lequel peut être relié électriquement à une alimentation en courant de la lampe à décharge et s'étend au moins par segments le long du récipient de décharge. Un dispositif d'interruption de raccordement électrique est prévu entre au moins un segment partiel de l'élément auxiliaire d'amorce et l'alimentation en courant, dans l'état de fonctionnement de la lampe à décharge. L'invention concerne également un dispositif auxiliaire d'amorce et un procédé d'exploitation d'une lampe à décharge de cette catégorie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)