WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009630) Dispositif émetteur de rayonnement comprenant plusieurs composants émetteurs de rayonnement et dispositif d'éclairage
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009630    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/057229
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 13.07.2007
CIB :
F21K 99/00 (2010.01), H05K 1/00 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
FREY, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HELBIG, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIPKE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAIER, Christine [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REINERS, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RIEGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOLLMER, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FREY, Peter; (DE).
HELBIG, Peter; (DE).
KIPKE, Thomas; (DE).
MAIER, Christine; (DE).
REINERS, Thomas; (DE).
RIEGER, Thomas; (DE).
VOLLMER, Ralf; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; c / o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 033 873.1 21.07.2006 DE
Titre (DE) STRAHLUNGSEMITTIERENDE EINRICHTUNG MIT MEHREREN STRAHLUNGSEMITTIERENDEN BAUELEMENTEN UND BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
(EN) RADIATION-EMITTING DEVICE COMPRISING A PLURALITY OF RADIATION-EMITTING COMPONENTS AND ILLUMINATION DEVICE
(FR) Dispositif émetteur de rayonnement comprenant plusieurs composants émetteurs de rayonnement et dispositif d'éclairage
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Herstellung einer Strahlungsemittierenden Einrichtung mit mehreren Strahlungsemittierenden Bauelementen (3) kann insbesondere die Schritte umfassen: A) Bereitstellen eines Trägerkörpers (1) mit einer Oberfläche (10), die unterschiedliche Oberflächenteilbereiche (11,12) aufweist, wobei die Normalenvektoren (110,120) der unterschiedlichen Oberflächenteilbereiche (11, 12) in unterschiedliche Raumrichtungen zeigen, B) Anordnen von zumindest zwei Strahlungsemittierenden Bauelementen (3) auf zwei verschiedenen Oberflächenteilbereichen (11,12), und C) Herstellen von elektrischen Kontakt ierungen zu den Strahlungsemittierenden Bauelementen (3).
(EN)A method for producing a radiation-emitting device comprising a plurality of radiation-emitting components (3) may comprise in particular the following steps: A) providing a carrier body (1) with a surface (10) having different partial surface regions (11, 12), wherein the normal vectors (110, 120) of the different partial surface regions (11, 12) point in different spatial directions, B) arranging at least two radiation-emitting components (3) on two different partial surface regions (11, 12), and C) producing electrical contact-connections to the radiation-emitting components (3).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif émetteur de rayonnement comprenant plusieurs composants (3) émetteurs de rayonnement qui peut notamment comprendre les étapes suivantes : A) Fourniture d'un corps (1) porteur comprenant une surface (10) qui présente différentes zones (11, 12) partielles de surface, les vecteurs (110, 120) normaux des différentes zones (11, 12) partielles de surface étant dirigés dans des directions spatiales différentes, B) Disposition d'au moins deux composants (3) émetteurs de rayonnement sur deux zones (11, 12) partielles de surface différentes et C) Établissement du contact électrique avec les composants (3) émetteurs de rayonnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)