WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009503) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ACIDES ALPHA-HYDROXYCARBOXYLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009503    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/055072
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 25.05.2007
CIB :
C07C 67/20 (2006.01), C07C 67/54 (2006.01), C07C 69/675 (2006.01)
Déposants : EVONIK RÖHM GMBH [DE/DE]; Kirschenallee, 64293 Darmstadt (DE) (Tous Sauf US).
ACKERMANN, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAY, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GROPP, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIEGERT, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGEL, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRÖCKER, Sönke [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ACKERMANN, Jochen; (DE).
MAY, Alexander; (DE).
GROPP, Udo; (DE).
SIEGERT, Hermann; (DE).
VOGEL, Bernd; (DE).
BRÖCKER, Sönke; (DE)
Données relatives à la priorité :
102006034273.9 21.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALPHA-HYDROXYCARBONSÄUREN
(EN) PROCESS FOR PREPARING ALPHA-HYDROXYCARBOXYLIC ACIDS
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ACIDES ALPHA-HYDROXYCARBOXYLIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von alpha-Hydroxycarbonsäureestern, bei welchem man als Edukte alpha-Hydroxycarbonsäureamid mit einem Alkohol in Gegenwart eines Katalysators unter Erhalt einer Produktmischung umsetzt, die alpha-Hydroxycarbonsäureester, Ammoniak, nicht umgesetztes alpha- Hydroxycarbonsäureamid sowie Alkohol und Katalysator, aufweist; wobei man a') Eduktströme umfassend als Edukte ein alpha- Hydroxycarbonsäureamid, einen Alkohol und einen Katalysator in einen Druckreaktor einspeist; b') die Eduktströme im Druckreaktor bei einem Druck im Bereich von 1 bar bis 100 bar miteinander umsetzt; c') die aus Schritt b) resultierende Produktmischung aufweisend alpha-Hydroxycarbonsäureester, nicht umgesetztes alpha-Hydroxycarbonsäureamid und Katalysator sowie Ammoniak und Alkohol aus dem Druckreaktor ausschleust; und d') die Produktmischung an Alkohol und Ammoniak abreichert, wobei Ammoniak bei einem Druck, der ständig größer als 1 bar gehalten wird, ohne Zuhilfenahme von zusätzlichen Strip-Mitteln abdestilliert wird. Das kontinuierliche Verfahren ist mit besonderem Vorteil großtechnisch anwendbar.
(EN)A continuous process for preparing alpha-hydroxycarboxylic esters, in which, as reactants, alpha-hydroxycarboxamide is reacted with an alcohol in the presence of a catalyst to obtain a product mixture which comprises alpha-hydroxycarboxylic ester, ammonia, unconverted alpha-hydroxycarboxamide, and also alcohol and catalysts; wherein a') reactant streams comprising, as reactants, an alpha-hydroxycarboxamide, an alcohol and a catalyst are fed into a pressure reactor; b') the reactant streams are reacted with one another in the pressure reactor at a pressure in the range from 1 bar to 100 bar; c') the product mixture which results from step b) and comprises alpha-hydroxycarboxylic ester, unconverted alpha-hydroxycarboxamide and catalysts, and also ammonia and alcohol, is discharged from the pressure reactor; and d') the product mixture is depleted in alcohol and ammonia, ammonia being distilled off at a pressure which is constantly kept greater than 1 bar, without the aid of additional stripping media. The continuous process can be employed on the industrial scale particularly advantageously.
(FR)L'invention concerne un procédé continu de fabrication d'esters d'acides alpha-hydroxycarboxyliques, selon lequel un amide d'un acide alpha-hydroxycarboxylique est mis en réaction, en tant qu'adduit, avec un alcool en présence d'un catalyseur pour obtenir un mélange de produits comprenant l'ester de l'acide alpha-hydroxycarboxylique, de l'ammoniac, de l'amide de l'acide alpha-hydroxycarboxylique non réagi, ainsi que l'alcool et le catalyseur. Selon l'invention, a') les courants d'adduit contenant comme adduit un amide de l'acide alpha-hydroxycarboxylique, un alcool et un catalyseur sont introduits dans un réacteur sous pression ; b') les courants d'adduit sont mis en réaction ensemble dans le réacteur sous pression à une pression comprise entre 1 bar et 100 bars ; c') le mélange de produits obtenu à l'étape b) comprenant l'ester de l'acide alpha-hydroxycarboxylique, l'amide de l'acide alpha-hydroxycarboxylique non réagi et le catalyseur, ainsi que l'alcool et l'ammoniac est éliminé du réacteur sous pression ; et d') le mélange de produits est appauvri en alcool et en ammoniac, l'ammoniac étant éliminé par distillation à une pression maintenue constamment au-dessus de 1 bar, sans l'aide d'agents d'élimination additionnels. Le procédé continu est applicable de manière avantageuse à l'échelle industrielle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)