WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009489) POMPE HAUTE PRESSION À COMMANDE PAR BIELLE-MANIVELLE DESTINÉE, EN PARTICULIER, À ALIMENTER EN CARBURANT SOUS HAUTE PRESSION DES SYSTÈMES D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009489    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/052534
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 16.03.2007
CIB :
F04B 1/04 (2006.01), F04B 9/04 (2006.01), F04B 53/14 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
BLOCHING, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DILALAN, Ümit [TR/DE]; (DE) (US Seulement).
KÖHLER, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NOTZON, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLOCHING, Wolfgang; (DE).
DILALAN, Ümit; (DE).
KÖHLER, Mario; (DE).
NOTZON, Stephan; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 033 472.8 19.07.2006 DE
Titre (DE) HOCHDRUCK-KURBELTRIEBPUMPE, INSBESONDERE ZUR KRAFTSTOFF-HOCHDRUCKVERSORGUNG BEI KRAFTSTOFF-EINSPRITZSYSTEMEN
(EN) CRANK-DRIVEN HIGH-PRESSURE PUMP, PARTICULARLY FOR SUPPLYING HIGH-PRESSURE FUEL IN FUEL INJECTION SYSTEMS
(FR) POMPE HAUTE PRESSION À COMMANDE PAR BIELLE-MANIVELLE DESTINÉE, EN PARTICULIER, À ALIMENTER EN CARBURANT SOUS HAUTE PRESSION DES SYSTÈMES D'INJECTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Hochdruck-Kurbeltriebpumpe, insbesondere zur Kraftstoff-Hochdruckversorgung bei Kraftstoff-Einspritzsystemen, mit einem Gehäuse (3), in welchem mehrere Kolbenzylindereinheiten mit Kreuzköpfen (2) angeordnet sind, wobei jeder Kreuzkopf (2) in einem Zylinder (10) des Gehäuses (3) geführt und über einen Pleuel (12) mit einer Antriebswelle (14) verbunden ist. Erfindungsgemäß ist im Gehäuse (3) ein Kanal (1) angeordnet, welcher die Kreuzkopf Oberseite O mit der Kreuzkopfunterseite U verbindet.
(EN)The invention relates to a crank-driven high-pressure pump, particularly for supplying high-pressure fuel in fuel injection systems, comprising a housing (3) inside which several piston cylinder units are disposed that are provided with crossheads (2). Each crosshead (2) is guided within a cylinder (10) of the housing (3) and is connected to a drive shaft (14) by means of a connecting rod (12). According to the invention, a duct (1) which connects the top face (O) to the bottom face (U) of the crosshead is arranged in the housing (3).
(FR)L'invention concerne une pompe haute pression à commande par bielle-manivelle, destinée, en particulier, à alimenter en carburant sous haute-pression des systèmes d'injection, ladite pompe comprenant un logement (3) à l'intérieur duquel de nombreuses unités de cylindres à piston sont disposées et qui sont dotées de têtes de piston (2). Chaque tête de piston (2) est guidée à l'intérieur d'un cylindre (10) du logement (3) et elle est reliée à une tige de commande (14) au moyen d'une bielle (12). Selon l'invention, un conduit (1) qui relie la face supérieure (O) et le fond (U) de la tête de piston est placé dans le logement (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)