WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009372) gobelet en matériau de papier
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009372    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006095
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 10.07.2007
CIB :
B31B 17/00 (2006.01), B31B 43/00 (2006.01), B65D 3/14 (2006.01)
Déposants : PTM PACKAGING TOOLS MACHINERY PTE. LTD. [SG/SG]; 65 Chulia Street # 48-02, OCBC Centre, Singapur 049513 (SG) (Tous Sauf US).
FROST, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MESSERSCHMID, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STAHLECKER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FROST, Robert; (DE).
MESSERSCHMID, Uwe; (DE).
STAHLECKER, Werner; (DE)
Mandataire : RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 034 267.4 17.07.2006 DE
60/860,413 21.11.2006 US
10 2007 024 243.5 14.05.2007 DE
Titre (DE) BECHER AUS EINEM PAPIERMATERIAL
(EN) BEAKER MADE FROM A PAPER MATERIAL
(FR) gobelet en matériau de papier
Abrégé : front page image
(DE)Es ist ein Becher (1) aus einem Papiermaterial mit einem befüllbaren Innenraum beschrieben, der durch einen konischen Mantel (2) und einen Boden (3) gebildet wird. Der Boden ist am unteren Ende des Innenraums mit einer Zarge (4) im Wesentlichen flüssigkeitsdicht am Mantel befestigt. Der Mantel und/oder der Boden im Bereich der Zarge und/oder die Zarge selbst weist wenigstens in einem Bereich entlang des Umfangs eine nach außen ragende Aufweitung (10) auf. Ein unterer Rand (14) der Aufweitung bildet eine Standfläche für den Becher. Die Aufweitung kann ein Mittel zum Halten eines anderen Bechers gleicher Art bilden, das bei einem Stapeln des Bechers mit einem gleichartigen Becher zusammenwirken kann. Der Becher kann einen wärmeisolierenden Außenmantel aufweisen.
(EN)A beaker (1) is described which is made from a paper material, has a fillable interior and is formed by a conical cover (2) and a base (3). At the lower end of the interior, the base is fastened to the cover in a substantially fluidtight manner by way of a chime (4). The cover and/or the base in the region of the chime and/or the chime itself have/has an outwardly protruding widened portion (10) at least in one region along the circumference. A lower edge (14) of the widened portion forms a standing face for the beaker. The widened portion can form a means for holding another beaker of the same type, which means can interact with a beaker of the same type when the beaker is stacked. The beaker can have a heat-insulating outer cover.
(FR)L'invention propose un gobelet (1) en matériau de papier, doté d'un espace intérieur apte à être rempli et formé par une enveloppe conique (2) et un fond (3). A l'aide d'un rabat (4), le fond est fixé de manière essentiellement étanche au liquide sur l'enveloppe à l'extrémité inférieure de l'espace intérieur. Au moins dans une zone qui longe la périphérie, l'enveloppe et/ou le fond dans la zone du rabat et/ou le rabat lui-même présentent un évasement (10) qui déborde vers l'extérieur. Un bord inférieur (14) de l'évasement forme une surface de pose du gobelet. L'évasement peut constituer un moyen qui permet de retenir un autre gobelet de même type et qui peut coopérer avec un gobelet de même type lorsque les gobelets sont empilés. Le gobelet peut présenter une enveloppe extérieure thermiquement isolante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)