WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009314) PROCÉDÉ ET MACHINE DE STABILISATION D'UNE VOIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009314    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/064446
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 20.07.2006
CIB :
E01B 27/20 (2006.01)
Déposants : FRANZ PLASSER BAHNBAUMASCHINEN-INDUSTRIEGESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Johannesgasse 3, A-1010 Wien (AT) (Tous Sauf US).
THEURER, Josef [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
MATZINGER, Erwin [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : THEURER, Josef; (AT).
MATZINGER, Erwin; (AT)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND MASCHINE ZUM STABILISIEREN EINES GLEISES
(EN) METHOD AND MACHINE FOR STABILIZING TRACK
(FR) PROCÉDÉ ET MACHINE DE STABILISATION D'UNE VOIE
Abrégé : front page image
(DE)Zum Stabilisieren eines Gleises (2) wird durch eine mit einer Drehzahl um eine Rotationswelle rotierende Unwuchtmasse eine Schwingungsfrequenz sowie eine dynamische Schlagkraft erzeugt. In Kombination mit einer statischen Auflast erfolgt eine kontrollierte Absenkung des Gleises (2) unter Verdichtung eines darunter liegenden Schotters. Die dynamische Schlagkraft (15) ist unabhängig von der Schwingungsfrequenz steuerbar. Damit ist eine optimale Anpassung an unterschiedliche Gleisabschnitte möglich.
(EN)In order to stabilize a track (2), an oscillating frequency and a dynamic impact force are produced by means of an unbalanced mass rotating about a rotation shaft at a rotational speed. In combination with a static load, controlled lowering of the track (2) occurs by means of compressing the gravel provided beneath. The dynamic impact force (15) can be controlled independently of the oscillating frequency. This enables an optimal adjustment to different track sections.
(FR)Pour stabiliser une voie (2), selon l'invention, une fréquence d'oscillations ainsi qu'une force de percussion dynamique sont générées par une masse non équilibrée tournant à une vitesse de rotation autour d'un arbre de rotation. En combinaison avec une charge statique, un abaissement contrôlé de la voie (2) est effectué en compactant un ballast se trouvant dessous. La force de percussion dynamique (15) peut être commandée indépendamment de la fréquence d'oscillations. Ainsi, une adaptation optimale aux différents tronçons de voie est possible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)