WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009170) MANDRIN DE PERÇAGE À SERRAGE MANUEL ET MÉCANISME AUTOBLOQUANT DE COLLET D'APPUI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009170    N° de la demande internationale :    PCT/CN2006/001637
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 11.07.2006
CIB :
B23B 31/12 (2006.01), B23B 51/12 (2006.01), B23Q 3/12 (2006.01)
Déposants : HU, Zhenqian [CN/CN]; (CN).
ZHANG, Luwen [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : HU, Zhenqian; (CN).
ZHANG, Luwen; (CN)
Mandataire : BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; Corporate Square, No.35 Jinrong Street Beijing 100032 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HAND FASTENING DRILL CHUCK AND BEARING COLLAR SELF-LOCKING MECHANISM FOR THE SAME
(FR) MANDRIN DE PERÇAGE À SERRAGE MANUEL ET MÉCANISME AUTOBLOQUANT DE COLLET D'APPUI
(ZH) 手紧钻夹头及其轴承环自锁机构
Abrégé : front page image
(EN)A bearing collar self-locking mechanism for a hand fastening drill chuck includes a clamping body, a couple of gripping jaws, a nut, a front cap, a back cap and a bearing collar self-locking mechanism. The outer wall of the net is fixedly attached to the front cap. The nut meshes with the gripping jaws by its thread. The gripping jaws are clamped in the holes of the clamping body. A self-locking mechanism is provided in the periphery of the clamping body and the end of the nut. The self-locking mechanism includes a bearing collar, at least one ball holder and a number of balls installed in the ball holder. The bearing collar is fixedly attached to the outer surface of the body of the hand fastening drill chuck. The bearing collar is provided with at least one groove on its end face, and the inner bottom surface of the groove leans from the inside to the outside, so the inner side is higher than the outer side. The ball holder is made of elastic material, and it can be installed in the groove of the bearing collar and move radially with respect to the radius of the bearing collar. The ball holder is provided with holes to install the balls. The manual claming drill chuck can make the conventional bearing component have the self-locking function in addition to the bearing functionby changing its structure. The bearing component is convenient to install, has good self-locking effect, economical, has compact structure, and is easy to operate.
(FR)La présente invention concerne un mécanisme autobloquant de collet d'appui destiné à un mandrin de perçage à serrage manuel. Ledit mécanisme autobloquant comprend un corps de serrage, une paire de mâchoires de préhension, un écrou, un capot avant, un capot arrière et un mécanisme autobloquant de collet d'appui. La paroi externe de l'écrou est fixée rigide au capot avant. L'écrou s'engrène, à l'aide de son filetage, avec les mâchoires de préhension. Les mâchoires de préhension sont fixées dans les trous du corps de serrage. Un mécanisme autobloquant est placé sur le pourtour du corps de serrage et l'extrémité de l'écrou. Le mécanisme autobloquant comprend un collet d'appui, au moins un support de billes et un certain nombre de billes placées dans le support de billes. Le collet d'appui est fixé rigide sur la surface externe du corps du mandrin de perçage à serrage manuel. Le collet d'appui est doté d'au moins une rainure sur sa face d'extrémité, la surface inférieure interne de la rainure s'étendant de l'intérieur vers l'extérieur, de façon que le côté interne soit plus haut que le côté externe. Le support de billes est constitué d'un matériau élastique, et peut être monté dans la rainure du collet d'appui et se déplacer radialement par rapport au rayon du collet d'appui. Le support de billes est doté de trous destinés à recevoir les billes. Le mandrin de perçage à serrage manuel peut doter un élément de support classique d'une fonction d'autoblocage en plus de la fonction de support en en modifiant la structure. L'élément de support est d'installation pratique, a une bonne efficacité d'autoblocage, est économique, possède une structure compacte et est facile à actionner.
(ZH)本发明公开了一种手紧钻夹头,包括有夹紧本体、多个夹爪、螺环、前帽、后帽及轴承环自锁机构。螺环的外壁与前帽固定连接,螺环通过螺纹与夹爪啮合,夹爪插置在夹紧本体的柱孔内。自锁机构设在夹紧本体的外周及螺环的端部,包括有轴承环、至少一个珠架及安装在珠架上的滚珠,轴承环与手紧钻夹头中本体的外侧面固定连接,在其端面至少设有一个凹槽,且凹槽的内底面从里往外呈由高到低的倾斜状;珠架由弹性材料制成,可沿轴承环半径径向移动的安装在轴承环的凹槽中,该珠架上设有用于安装所述滚珠的孔。该手紧钻夹头通过改变常规的轴承部件,使其具备轴承功能的同时还具有自锁功能,具有安装方便,自锁效果好,经济实用,结构紧凑,操作简单等优点。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)