WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009146) CHAÎNE À BORD ONDULÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009146    N° de la demande internationale :    PCT/CH2007/000335
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 10.07.2007
CIB :
B65G 17/08 (2006.01)
Déposants : HABASIT AG [CH/CH]; Römerstrasse 1, CH-4153 Reinach (CH) (Tous Sauf US).
FANDELLA, Sergio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FANDELLA, Sergio; (IT)
Mandataire : BOHEST AG; Holbeinstrasse 36-38, CH-4051 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
11/490,604 20.07.2006 US
Titre (EN) CHAIN WITH UNDULATED EDGE
(FR) CHAÎNE À BORD ONDULÉ
Abrégé : front page image
(EN)A chain module (30) with an undulating edge has an upper conveying surface (33) having an opening (48) for receiving a projecting portion of an adjacent chain module (30). The upper conveying (33) surface has a top edge, a leading edge (36, 37) and a trailing edge (92, 95). The leading edge (36, 37) and trailing edge (92, 95) have alternating peaks and valleys such as to align with an adjacent chain module. A pair of opposed first hinge eyes extends from the upper conveying surface on opposite sides of the opening, each hinge eye having a transverse pivot rod opening. A second hinge eye (60) is disposed in the projecting portion and also has a transverse pivot rod opening (63). The transverse pivot rod opening (63) in the second hinge eye (60) aligns with the transverse pivot rod openings in the first hinge eyes of an adjacent chain module for pivotally connecting adjacent modules (30) to form a conveying chain.
(FR)L'invention concerne une module de chaîne 30 présentant un bord ondulé. Ce module 30 comporte une surface de transport supérieure 33 présentant une ouverture 48 destinée à recevoir une partie en saillie d'un module de chaîne adjacent 30. La surface de transport supérieure 33 présente un bord supérieur, un bord avant 36, 37 et un bord arrière 92,95. Le bord avant 36, 37 et le bord arrière 92, 95 présentent une alternance de bosses et de creux de sorte à être alignés avec un module de chaîne adjacent. Deux premiers yeux d'articulation opposés s'étendent à partir de la surface de transport supérieure sur les côtés opposés de l'ouverture, chaque oeil d'articulation présentant une ouverture de tige de pivot transversale. Un second oeil d'articulation 60 est situé dans la partie en saillie et présente également une ouverture de tige de pivot transversale 63. L'ouverture de tige de pivot transversale 63 du second oeil d'articulation 60 s'aligne avec les ouvertures de tige de pivot transversale des premiers yeux d'articulation du module de chaîne adjacent pour relier pivotant les modules adjacents 30 entre eux afin de former une chaîne de transport.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)