WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008007813) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE FUITE POUR MATÉRIAU DE REVÊTEMENT ET SYSTÈME DE REMPLISSAGE DE MATÉRIAU DE REVÊTEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/007813    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/064295
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 12.07.2007
CIB :
G01M 3/04 (2006.01), G01N 33/32 (2006.01), B05B 5/16 (2006.01), B05B 9/047 (2006.01), B05B 12/14 (2006.01)
Déposants : TRINITY INDUSTRIAL CORPORATION [JP/JP]; 9, Kakimoto-cho 1-chome, Toyota-shi, Aichi, 471-0855 (JP) (Tous Sauf US).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 471-8571 (JP) (Tous Sauf US).
MORI, Takanobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ACHIWA, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORI, Takanobu; (JP).
ACHIWA, Noriyuki; (JP)
Mandataire : SAWANO, Katsufumi; SAWANO & ASSOCIATES, Co-op Olympia 211, 35-3, Jingumae 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-194564 14.07.2006 JP
Titre (EN) LEAKAGE DETECTION DEVICE FOR COATING MATERIAL AND COATING MATERIAL FILLING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE FUITE POUR MATÉRIAU DE REVÊTEMENT ET SYSTÈME DE REMPLISSAGE DE MATÉRIAU DE REVÊTEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A coating material leakage detection device capable of finding contamination of a hydraulic fluid at an early stage and capable of preventing the degradation of a coating quality of a work. For this purpose, coating material leakage from a coating material chamber 13 to a hydraulic fluid chamber 14 in a coating material cartridge 11 is detected by a coating material leakage detection device 31. The coating material cartridge 11 is attached detachably to a coating material filling device 21, and the coating material chamber 13 and the hydraulic fluid chamber 14 are partitioned from each other by way of a deformable partition body 12. Further, the coating material leakage detection device 31 has a contaminant detection means 33 for detecting the contaminant in the hydraulic fluid attributable to the coating material leakage. Accordingly, contamination of the hydraulic fluid can be found at an early stage.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de détection de matériau de revêtement qui peut détecter la contamination d'un fluide hydraulique à un stade précoce et qui peut empêcher la dégradation d'une qualité du revêtement d'un ouvrage. À cet effet, une fuite de matériau de revêtement sortant d'une chambre (13) de matériau de revêtement vers une chambre de fluide hydraulique (14) dans une cartouche (11) de matériau de revêtement est détectée par un dispositif (31) de détection de fuite de matériau de revêtement. La cartouche (11) de matériau de revêtement est fixée de manière détachable à un dispositif (21) de remplissage de matériau de revêtement et la chambre (13) de matériau de revêtement et la chambre (14) de fluide hydraulique sont séparées l'une de l'autre au moyen d'un corps (12) de séparation déformable. En outre, le dispositif (31) de détection de matériau de revêtement comprend un moyen (33) de détection de contaminant qui détecte le contaminant dans le fluide hydraulique imputable à la fuite de matériau de revêtement. Par conséquent, la contamination du fluide hydraulique peut être décelée à un moment précoce.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)