WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008007586) DISPOSITIF DE COMMANDE DE CONDITIONNEMENT D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/007586    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063339
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 04.07.2007
CIB :
F24F 11/02 (2006.01), F25B 1/00 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
SARUWATARI, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUURA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAYASHI, Mario [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SARUWATARI, Hirotaka; (JP).
MATSUURA, Hiroyuki; (JP).
HAYASHI, Mario; (JP)
Mandataire : ONO, Yukio; SHINJYU GLOBAL IP, South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-188964 10.07.2006 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONING CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE CONDITIONNEMENT D'AIR
(JA) 空調制御装置
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioning control device facilitating narrowing down of factors of abnormality when an air conditioner has the abnormality. The control device (4) has a microcomputer (5) and memory (6). The microcomputer (5) performs an inspection- operation mode (801) for operating the air conditioner (1) in an inspection process at a production site and a normal- operation mode (901) for operating the air conditioner (1) at an installation site, and when operating conditions of the air conditioner (1) do not satisfy predetermined conditions, the microcomputer (5) determines that there is abnormality and makes the air conditioner (1) perform an irregular stop. In performing the irregular stop of the air conditioner (1), the microcomputer (5) causes the memory (6) to store both predetermined operation information acquired before the air conditioner (1) has the irregular stop and an operation mode performed at the time when the irregular stop occurs.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande de conditionnement d'air facilitant la limitation de facteurs d'anomalie lorsqu'un climatiseur présente l'anomalie. Le dispositif de commande (4) a un micro-ordinateur (5) et une mémoire (6). Le micro-ordinateur (5) exécute un mode de fonctionnement d'inspection (801) pour faire fonctionner le climatiseur (1) dans un processus d'inspection sur un site de production et un mode de fonctionnement normal (901) pour faire fonctionner le climatiseur (1) sur un site d'installation, et lorsque les conditions de fonctionnement du climatiseur (1) ne satisfont pas des conditions prédéterminées, le micro-ordinateur (5) détermine qu'il y a une anomalie et amène le climatiseur (1) à effectuer un arrêt irrégulier. En effectuant un arrêt irrégulier du climatiseur (1), le micro-ordinateur (5) amène la mémoire (6) à stocker à la fois les informations de fonctionnement prédéterminées acquises avant que le climatiseur (1) n'ait un arrêt irrégulier et un mode de fonctionnement exécuté au moment où l'arrêt irrégulier se produit.
(JA) 空調機の異常発生時に備えて、異常要因の絞込みを容易にすることができる空調制御装置を提供する。制御装置(4)は、マイコン(5)とメモリ(6)を備えている。マイコン(5)は、空調機(1)を製造現場の検査工程で運転させる検査運転モード(801)と、空調機(1)を据付現場で運転させる通常運転モード(901)とを実行し、空調機(1)の運転状態が所定条件を満足していない場合に異常と確定して空調機(1)を異常停止させる。そして、マイコン(5)は、空調機(1)を異常停止させる際に、空調機(1)を異常停止させるまでの間に取得した所定の運転情報と、空調機(1)の異常発生時に実行していた運転モードとをメモリ(6)に記憶させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)