WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008007196) PLAQUE VISSÉE À TROUS COMPLEXES ADJACENTS RELIÉS PAR UN ESPACE DE DÉGAGEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/007196    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/001895
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.05.2008    
CIB :
A61B 17/80 (2006.01), A61B 19/02 (2006.01)
Déposants : PRECIMED, S.A. [CH/CH]; L'Echelette 7, CH-2534 Orvin (CH) (Tous Sauf US).
WHITE, Patrick [US/US]; (US) (US Seulement).
FORBES, Steve [US/US]; (US) (US Seulement).
THAU, Gary [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WHITE, Patrick; (US).
FORBES, Steve; (US).
THAU, Gary; (US)
Mandataire : SHERMAN, D., Pernia; Moetteli & Associés SàRL, St. Leonhardstrasse 4, CH-9000 St. Gallen (CH)
Données relatives à la priorité :
60/806,728 07.07.2006 US
60/806,730 07.07.2006 US
Titre (EN) BONE PLATE WITH COMPLEX, ADJACENT HOLES JOINED BY A RELIEF-SPACE
(FR) PLAQUE VISSÉE À TROUS COMPLEXES ADJACENTS RELIÉS PAR UN ESPACE DE DÉGAGEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A bone plate (10) is described which is adapted for use in situ to fix a spatial relationship of at least two bone parts (80). The bone plate (10) has at least one pair of the bone screw apertures that are adjoined by a relief-space contiguous with the open space of the screw apertures themselves. An adjoined aperture pair forms a complex aperture and has a center-to- center distance d of the apertures along an axis running through the centers of the apertures. The center-to-center distance d is equal to or greater than the sum of the radii (r1 + r2) of the heads of the individual bone screw used with the aperture pair. At least one of the screw apertures (24) has a screw head seat (34) having at least one relief notch (84) set into a surface of the screw head seat (34). The relief notch 84 provides desirable advantages that are not similarly accomplished in their absence, such as a clearance passage for a tensioning wire 88 or a receiver for a self-locking insert 92.
(FR)L'invention concerne une plaque vissée (10) flexible conçue pour être utilisée in situ afin de fixer la relation spatiale entre au moins deux parties d'os (80). Cette plaque vissée (10) comprend au moins deux ouvertures pour vis, jointes par un espace de dégagement contigu à l'espace libre des ouvertures pour vis proprement dites. Deux ouvertures adjacentes forment une ouverture composite, les centres des ouvertures étant séparés par une distance d le long d'un axe passant par les centres des ouvertures. La distance d entre les centres est égale ou supérieure à la somme des rayons (r1 + r2) des têtes des vis d'os individuelles utilisées avec les deux ouvertures adjacentes. Au moins une des ouvertures (24) à vis comprend un support (34) de tête de vis doté d'au moins une encoche (84) de dégagement formée dans une surface du support (34) de tête de vis. L'encoche (84) de dégagement offre des avantages souhaitables, non réalisables en son absence, tels qu'un espace de passage pour un câble tendeur (88), ou un logement pour un élément auto-bloquant (92).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)