WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008007193) SYSTÈME D'ACQUISITION POUR DÉTECTER LA POSITION ANGULAIRE D'UN BOUTON DES GAZ D'UNE MOTOCYCLETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/007193    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/001867
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2007
CIB :
F02D 11/02 (2006.01), F02D 11/10 (2006.01), B62K 23/04 (2006.01)
Déposants : MAGNETI MARELLI POWERTRAIN S.P.A. [IT/IT]; Viale Aldo Borletti, 61/63, I-20011 Corbetta (IT) (Tous Sauf US).
GAMBERINI, Giuseppe [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
GROSSI, Claudio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PICIOTTI, Roberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
FIORENTINI, Maurizio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ZANOTTI, Massimo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
LAMBERTINI, Loris [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MUSOLESI, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GAMBERINI, Giuseppe; (IT).
GROSSI, Claudio; (IT).
PICIOTTI, Roberto; (IT).
FIORENTINI, Maurizio; (IT).
ZANOTTI, Massimo; (IT).
LAMBERTINI, Loris; (IT).
MUSOLESI, Stefano; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l., Via Viotti, 9, I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
06425475.8 07.07.2006 EP
07425345.1 04.06.2007 EP
Titre (EN) ACQUISITION SYSTEM FOR DETECTING THE ANGULAR POSITION OF A KNOB FOR THE GAS OF A MOTORCYCLE
(FR) SYSTÈME D'ACQUISITION POUR DÉTECTER LA POSITION ANGULAIRE D'UN BOUTON DES GAZ D'UNE MOTOCYCLETTE
Abrégé : front page image
(EN)An acquisition system (1) for detecting the angular position (α) of a gas knob • (2) of a motorcycle; the acquisition system (1) is provided with: a fixed supporting body (3); a mobile element, which is mounted mobile in the supporting body (3); a transmission device (6), mechanically connected to the gas •knob (2) and to the mobile element for transmitting the motion from the gas knob (2) 'to :the mobile element itself; and a main position sensor (10), which is carried by the supporting body (3), is coupled to the mobile element for determining the angular position (α) of the mobile element, and is designed to provide two mutually redundant measurements of the angular position (α) of the mobile element.
(FR)La présente invention concerne un système d'acquisition (1) pour détecter la position angulaire (α) d'un bouton des gaz (2) de motocyclette ; le système d'acquisition (1) est pourvu : d'un corps de support fixe (3) ; d'un élément mobile fixé de façon mobile dans le corps de support (3) ; d'un dispositif de transmission (6) relié mécaniquement au bouton des gaz (2) et à l'élément mobile pour transmettre le mouvement du bouton des gaz (2) à l'élément mobile lui-même ; et d'un capteur de position principale (10) supporté par le corps de support (3) et couplé à l'élément mobile pour déterminer la position angulaire (α) de l'élément mobile et conçu pour réaliser deux mesures mutuellement redondantes de la position angulaire (α) de l'élément mobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)