WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008006996) PROCEDE DE FABRICATION D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/006996    N° de la demande internationale :    PCT/FR2007/051446
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 15.06.2007
CIB :
B05B 13/02 (2006.01), B62D 65/00 (2006.01)
Déposants : PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy, F-78140 Velizy Villacoublay (FR) (Tous Sauf US).
PINARD, Gérard [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : PINARD, Gérard; (FR)
Mandataire : BECAUD, Freddy; PSA Peugeot Citroën, Propriété Industrielle - LG 081, 18, rue des Fauvelles, F-92250 La Garenne-Colombes (FR)
Données relatives à la priorité :
0652961 13.07.2006 FR
Titre (EN) METHOD OF MANUFACTURING AN AUTOMOTIVE VEHICLE
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method of manufacturing an automotive vehicle, the vehicle comprising at least one chassis (2), body elements (20, 22) made of a first material, and at least one body element (24) made of a second material different from the first, the body elements (20, 22, 24) being capable of being attached to the chassis (2) in respective final positions. The method comprises the following successive steps: mounting body elements (20, 22, 24) on the chassis (2); painting the body elements (20, 22, 24); baking the paint deposited on the body elements (20, 22, 24). Before the painting step, the body element made of the second material (24) is mounted on the chassis (2) in a temporary position by means of a support (36) attached to the chassis (2), the body element made of the second material (24) being mounted on the chassis (2) in its final position after the baking step.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un véhicule automobile, le véhicule comprenant au moins un châssis (2), des éléments de carrosserie (20, 22) en un premier matériau, et au moins un élément de carrosserie (24) en un second matériau différent du premier, les éléments de carrosserie (20, 22, 24) étant susceptibles d'être fixés sur le châssis (2) dans des positions définitives respectives. Le procédé comprend les étapes successives suivantes : montage des éléments de carrosserie (20, 22, 24) sur le châssis (2); mise en peinture des éléments de carrosserie (20, 22, 24); cuisson de la peinture déposée sur les éléments de carrosserie (20, 22, 24). Avant l'étape de mise en peinture, l'élément de carrosserie en second matériau (24) est monté sur le châssis (2) dans une position provisoire à l'aide d'un support (36) fixé au châssis (2), l'élément de carrosserie en second matériau (24) étant monté sur le châssis (2) dans sa position définitive après l'étape de cuisson.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)