WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008006872) CONVERTISSEUR, EN PARTICULIER POUR LA PRODUCTION DE PUISSANCE ACTIVE POUR LE RÉCHAUFFAGE INDUCTIF ET PROCÉDÉ DE FUSION ET D'AGITATION INDUCTIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/006872    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/057154
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 12.07.2007
CIB :
H05B 6/06 (2006.01)
Déposants : EMA INDUTEC GMBH [DE/DE]; Petersbergstr. 9, 74909 Meckesheim (DE) (Tous Sauf US).
GOY, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEISTER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VÖLKER, Carlo [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GOY, Wilfried; (DE).
LEISTER, Michael; (DE).
VÖLKER, Carlo; (DE)
Mandataire : SOMMER, Peter; Augustaanlage 32, 68165 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 032 640.7 13.07.2006 DE
Titre (DE) UMRICHTER, INSBESONDERE ZUR ERZEUGUNG VON WIRKLEISTUNG FÜR DIE INDUKTIVE ERWÄRMUNG UND VERFAHREN ZUM INDUKTIVEN SCHMELZEN UND RÜHREN
(EN) CONVERTER, PARTICULARLY FOR THE GENERATION OF EFFECTIVE POWER FOR INDUCTIVE HEATING, AND METHOD FOR INDUCTIVE MELTING AND STIRRING
(FR) CONVERTISSEUR, EN PARTICULIER POUR LA PRODUCTION DE PUISSANCE ACTIVE POUR LE RÉCHAUFFAGE INDUCTIF ET PROCÉDÉ DE FUSION ET D'AGITATION INDUCTIVES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Umrichter, der insbesondere zur Erzeugung von Wirkleistung für die induktive Erwärmung dient, umfasst einen Gleichrichter, einen DC-Zwischenkreis, mindestens zwei Wechselrichter sowie mindestens eine Steuerung für die parallele und phasengleiche Ansteuerung der Wechselrichter in einem Schmelzmodus. In einem Rührmodus sind die einzelnen Wechselrichter mittels der mindestens einen Steuerung jeweils separat ansteuerbar sind. Die separate Ansteuerung der Wechselrichter im Rührmodus kann eine leistungsmäßig unterschiedliche Ansteuerung über veränderte Öffnungszeiten der Schalter eines Wechselrichters sein. Es ist auch möglich, die Wechselrichter phasenversetzt zueinander zu betreiben, wobei bei drei Phasen durchaus von einem Phasenwinkel von 120° abgewichen werden kann, etwa im Bereich von 40° bis 95°. Weiterhin können zeitlich versetzte oder überlappende Leistungspulse mit variabler Breite verwendet werden. Der Umrichter kann nach einem Verfahren zum induktiven Schmelzen und Rühren betrieben werden.
(EN)A converter, which serves particularly the generation of effective power for inductive heating, comprises a rectifier, a DC intermediate circuit, at least two inverters, and at least one control for the parallel and in-phase activation of the inverters in a melting mode. In a stirring mode, the individual inverters can each be activated separately by means of the at least one control. The separate activation of the inverters in the stirring mode can be a different activation in terms of power using modified opening times of the switches of an inverter. It is also possible to operate the inverters phase-shifted from one another, wherein it is certainly conceivable that with three phases a phase angle of 120° can be deviated from, such as in the range from 40° to 95°. Furthermore, temporally shifted or overlapping power pulses having variable widths may also be used. The converter can be operated in accordance with a method for the inductive melting and stirring.
(FR)L'invention concerne un convertisseur, qui sert en particulier pour la production de puissance active pour le réchauffage inductif, et qui comporte un redresseur, un circuit CC intermédiaire, au moins deux onduleurs, ainsi qu'au moins une commande pour l'excitation parallèle et en phase des onduleurs dans un mode de fusion. Dans un mode d'agitation, les différents onduleurs sont excitables chacun séparément au moyen de ladite ou desdites commandes. L'excitation séparée des onduleurs dans le mode d'agitation peut être une excitation de puissance différente par des temps d'ouverture modifiés des interrupteurs d'un onduleur. Il est aussi possible de faire fonctionner les onduleurs avec un décalage de phase l'un par rapport à l'autre, sachant que, pour trois phases, on peut parfaitement s'écarter d'un angle de phase de 120°, par exemple dans l'intervalle de 40° à 95°. En outre, on peut utiliser des impulsions de puissance décalées dans le temps ou se chevauchant, de largeur variable. On peut faire fonctionner le convertisseur d'après un procédé pour la fusion et l'agitation inductives.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)