Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2008006634 - Outil électroportatif muni d'un groupe de percussion

Numéro de publication WO/2008/006634
Date de publication 17.01.2008
N° de la demande internationale PCT/EP2007/054578
Date du dépôt international 11.05.2007
CIB
B25D 11/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
DOUTILS À PERCUSSION
11Outils portatifs à percussion entraînés par moteur électrique
06Moyens d'entraînement de la pièce en mouvement
B25D 16/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
DOUTILS À PERCUSSION
16Machines portatives à percussion avec rotation superposée
CPC
B25D 11/062
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
11Portable percussive tools with electromotor ; or other motor; drive
06Means for driving the impulse member
062comprising a wobbling mechanism, swash plate
B25D 16/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
16Portable percussive machines with superimposed rotation ; , the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
B25D 2211/061
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
2211Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
06Means for driving the impulse member
061Swash-plate actuated impulse-driving mechanisms
B25D 2250/331
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
DPERCUSSIVE TOOLS
2250General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
331Use of bearings
Déposants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • MEIXNER, Gerhard [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • MEIXNER, Gerhard
Représentant commun
  • ROBERT BOSCH GMBH
Données relatives à la priorité
102006032214.212.07.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINER SCHLAGWERKEINHEIT
(EN) POWER HAND TOOL WITH A PERCUSSION UNIT
(FR) Outil électroportatif muni d'un groupe de percussion
Abrégé
(DE)
Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohr- und/oder Meißelhammer, mit einer Schlagwerkeinheit (10), die eine Taumellagereinheit (12) mit einem Taumelkörper (14) sowie einen Kolben (16) umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschine wenigstens zwei im Kraftfluss parallel geschaltete Lagerstellen (18, 20; 22, 24) aufweist, über die der Taumelkörper (14) mit dem Kolben (16) gekoppelt ist.
(EN)
The invention is based on a power hand tool, in particular a hammer drill and/or hammer chisel, with a percussion unit (10), which comprises a tumble bearing unit (12) with a tumble body (14) and also a piston (16). It is proposed that the power hand tool comprises at least two bearing locations (18, 20; 22, 24) arranged in parallel in the force of flux, by means of which the tumble body (14) is coupled to the piston (16).
(FR)
L'invention concerne un outil électroportatif, notamment un marteau perforateur et/ou burineur, comprenant un groupe (10) de percussion qui comprend une unité (12) de palier d'oscillation munie d'un corps (14) oscillant ainsi qu'un piston (16). Il est prévu selon l'invention que l'outil électroportatif présente au moins deux points (18, 20 ; 22, 24) d'appui disposés en parallèle et par le biais desquels le corps (14) oscillant est accouplé avec le piston (16).
Également publié en tant que
RU2009104344
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international