WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008006553) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET UNITÉ D'EMBALLAGE POUR LA PRODUCTION D'UN ARTICLE COSMÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/006553    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006122
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 11.07.2007
CIB :
B65D 81/32 (2006.01), B01F 15/02 (2006.01), B01F 5/10 (2006.01), B01F 15/06 (2006.01), A45D 44/00 (2006.01), G06Q 30/00 (2006.01)
Déposants : LECAS, David [FR/FR]; (FR) (Tous Sauf US).
EBELING, Hilde [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EBELING, Hilde; (DE)
Mandataire : ELLBERG, Nils; Meissner, Bolte & Partner, Hollerallee 73, 28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 032 316.5 11.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND PACKUNGSEINHEIT ZUM HERSTELLEN EINES KOSMETISCHEN ARTIKELS
(EN) METHOD, DEVICE AND PACKING UNIT FOR PRODUCING A COSMETIC ITEM
(FR) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET UNITÉ D'EMBALLAGE POUR LA PRODUCTION D'UN ARTICLE COSMÉTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines vorzugsweise kosmetischen Artikels. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen von vorzugsweise kosmetischen Artikeln sowie eine Verpackungseinheit, insbesondere eine Kapsel (33), zur Herstellung von vorzugsweise kosmetischen Artikeln. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die zur Herstellung benötigten vorzugsweise kosmetischen Inhaltsstoffe (12) einem Endverbraucher in exakt vorbemessenen Einheiten zur Verfügung gestellt werden zur Herstellung einer haushaltsüblichen Menge des vorzugsweise kosmetischen Artikels durch den Endverbraucher.
(EN)The invention relates to a method for producing a preferably cosmetic item. The invention also relates to a device for producing preferably cosmetic items, and to a packing unit, especially a capsule (33), for producing preferably cosmetic items. According to the invention, the preferably cosmetic contents (12) required for the production are supplied to an end consumer in precisely pre-measured units for the end consumer to produce a household quantity of the preferably cosmetic item.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un article, de préférence cosmétique. L'invention concerne en outre un dispositif servant à la production d'articles, de préférence cosmétiques, ainsi qu'une unité d'emballage, en particulier une capsule (33), servant à la production d'articles, de préférence cosmétiques. L'invention est caractérisée en ce que les constituants, de préférence cosmétiques (12), nécessaires pour la production sont mis à disposition d'un utilisateur final, en unités pré-mesurées avec précision, en vue de la production, par l'utilisateur final, d'une quantité, habituelle pour l'usage ménager, dudit article de préférence cosmétique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)