WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008005966) GUIDE D'ÉVALUATION DE TRAITEMENT D'ENVELOPPES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/005966    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/072711
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 03.07.2007
CIB :
B31B 49/00 (2006.01)
Déposants : VISTAPRINT TECHNOLOGIES LIMITED [--/--]; Canon's Court, 22 Victoria Street, Hamilton, HM12 (BM) (Tous Sauf US).
MOODY, Jay, T. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MOODY, Jay, T.; (US)
Mandataire : DULANEY, Robert, L.; Vistaprint USA Incorporated, 95 Hayden Avenue, Lexington, MA 02421 (US)
Données relatives à la priorité :
11/481,108 05.07.2006 US
Titre (EN) ENVELOPE PROCESSING EVALUATION GUIDE
(FR) GUIDE D'ÉVALUATION DE TRAITEMENT D'ENVELOPPES
Abrégé : front page image
(EN)In a method and system for facilitating evaluation of the production accuracy of an envelope machine for producing folded envelopes from sheets of envelope stock, a guide of the same size as the envelope stock has indicia printed thereon corresponding to the locations of desired envelope folding operations. By processing a guide with the machine to form an envelope, the deviation of the actual folding location from the desired folding location can be evaluated by reference to the indicia and corrective machine adjustments can be made. Additional indicia printed on the guide facilitate further evaluation, such as accurate cutting of the envelope stock.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système destinés à faciliter l'évaluation de la précision de la production d'une machine à enveloppes destinée à produire des enveloppes pliées à partir de feuilles d'un stock d'enveloppes, un guide présentant la même taille que le stock d'enveloppes présente des marquages imprimés sur celui-ci correspondant à des emplacements voulus d'opérations de pliage d'enveloppes. Lors de l'utilisation d'un guide et de la machine pour former une enveloppe, on obtient une déviation de l'emplacement de pliage réel par rapport à l'emplacement de pliage voulu, laquelle déviation peut être évaluée par rapport aux marquages de référence pour effectuer des réglages correctifs sur la machine. Les marquages supplémentaires imprimés sur le guide permettent de faciliter d'autres évaluations, notamment pour obtenir une coupe précise du stock d'enveloppes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)