WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008005342) ENSEMBLE OPTIQUE CONDUCTEUR D'IMAGE INCLUANT UN BOÎTIER D'ÉLÉMENTS OPTIQUES PHOTOCONDUCTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/005342    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/015144
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 28.06.2007
CIB :
G02B 6/04 (2006.01)
Déposants : SCHOTT CORPORATION [US/US]; 555 Taxter Road, Elmsford, NY 10523 (US) (Tous Sauf US).
WEISSER, Michael [DE/JP]; (JP) (US Seulement).
FREUNDT, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEISSER, Michael; (JP).
FREUNDT, Martin; (DE)
Mandataire : FRANCO, Louis J.; Law Office Of Louis J. Franco, 250 Arbor Street, Lunenburg, MA 01462 (US)
Données relatives à la priorité :
60/817,825 30.06.2006 US
11/801,259 09.05.2007 US
Titre (EN) IMAGE-CONDUCTING OPTICAL ASSEMBLY INCLUDING LIGHT-CONDUCTIVE OPTICS HOUSING
(FR) ENSEMBLE OPTIQUE CONDUCTEUR D'IMAGE INCLUANT UN BOÎTIER D'ÉLÉMENTS OPTIQUES PHOTOCONDUCTEURS
Abrégé : front page image
(EN)An illuminable image-conducting optical assembly includes an illuminable image-transporting optical fiber bundle having (i) an inner image-conducting bundle with opposed image-input and image- output faces and (ii) a plurality of illumination conduits disposed peripherally about the image-conducting bundle. The illumination conduits include light-emission ends that combine to define a light-output face. A translucent optics housing includes light-entrance and light-exit ends and an inside surface defining an optics channel for housing at least one optical element. The optical fiber bundle and the optics housing cooperatively couple such that (a) at least one housed optical element is in optical communication with the image-input face in order to facilitate the projection of an image of an object of interest onto the image-input face and (b) the light-output face of the fiber bundle is in optical communication with the light- entrance end of the optics housing such that light introduced into the light-collection end of an illumination conduit enters the light-entrance end, and emits from the light-exit end, of the optics housing so as to facilitate illumination of the object to be imaged onto the image-input face.
(FR)La présente invention concerne un ensemble optique conducteur d'image éclairable qui inclut un faisceau de fibres optiques de transport d'image éclairable comportant (i) un faisceau conducteur d'image interne avec des faces d'entrée d'image et de sortie d'image opposées et (ii) une pluralité de conduits d'éclairage disposés de manière périphérique autour du faisceau conducteur d'image. Les conduits d'éclairage incluent des extrémités d'émission de lumière qui se combinent afin de délimiter une face de sortie de lumière. Un boîtier d'éléments optiques transparent inclut des extrémités d'entrée de lumière et de sortie de lumière et une surface interne délimitant un canal d'éléments optiques pour loger au moins un élément optique. Le faisceau de fibres optiques et le boîtier d'éléments optiques s'accouplent de manière coopérative de telle façon à ce que (a) au moins un élément optique logé soit en communication optique avec la face d'entrée d'image afin de faciliter la projection d'une image d'un objet concerné sur la face d'entrée d'image et (b) la face de sortie de lumière du faisceau de fibres soit en communication optique avec l'extrémité d'entrée de lumière du boîtier d'éléments optiques de telle façon à ce que la lumière introduite dans l'extrémité de collecte de lumière d'un conduit d'éclairage pénètre dans l'extrémité d'entrée de lumière, et émette à partir de l'extrémité de sortie de lumière, du boîtier d'éléments optiques de manière à faciliter l'éclairage de l'objet à traiter en tant qu'image sur la face d'entrée d'image.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)