WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008005014) PELLE ASPIRANTE DE PRÉCISION À PILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/005014    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/026198
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2006
CIB :
A47L 5/24 (2006.01), A47L 13/52 (2006.01), A47L 9/02 (2006.01), A47L 7/00 (2006.01), A47L 13/502 (2006.01)
Déposants : THE SCOTT FETZER COMPANY [US/US]; 28800 Clemens Road, Westlake, Ohio 44145 (US) (Tous Sauf US).
BARKER, Charles [US/US]; (US) (US Seulement).
STUCKEY, Michael , J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BARKER, Charles; (US).
STUCKEY, Michael , J.; (US)
Mandataire : STREIT, Richard, J.; Ladas & Parry LLP, 224 S. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60604 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SPOT SWEEPER WITH POWERED SUCTION UNIT
(FR) PELLE ASPIRANTE DE PRÉCISION À PILES
Abrégé : front page image
(EN)A spot sweeper (10) having a casing, a battery (38) powered suction system (41) housed in the casing, said casing having a platen (23) along the lower extremity thereof, said casing further including a shroud (25), said shroud (25) and said platen (23) together defining a trap (34) in said casing, a debris collecting pocket (in front of 49) on said shroud (25) where a first slot' (49) in said shroud (25) is provided and said slot opening (49) to sa'ijd trap (32) is located in said debris pocket to allow dust and debris in said pocket to be sucked into said trap (32), a second slot (54) defined between the extremities of said shroud (25) and said platen (23), said second slot (54) defining a passage to said trap to draw debris into said trap when said suction system (41) is actuated.
(FR)Pelle de précision (10) à système d'aspiration (41) à piles (38) logé dans un carter. Ce carter comporte: une plaque (23) le long de son extrémité inférieure, un capot (25) définissant avec ladite plaque (23) une chambre de piégeage (34) dans le carter, avec une poche de collecte des débris (en avant de 49) dans ledit carter (25). On trouve une première fente (49) dans le capot (25), laquelle fente (49) débouche sur la chambre de piégeage (32) et est située dans la poche de collecte de débris, la poussière et autres débris étant aspirés dans la chambre de piégeage (32). On trouve également une seconde fente (54) définie entre les extrémités du capot (25) et de la plaque (23), qui forme un passage vers la chambre de piégeage dans laquelle les débris sont aspirés lorsque le système d'aspiration (41) est enclenché.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)