WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004977) COUVERCLE DE PROTECTION OFFRANT UNE PROTECTION TEMPORAIRE DE PIÈCES D'UN SYSTÈME DE FREINAGE SUR UNE ROUE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004977    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/050505
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 05.07.2007
CIB :
F16D 65/00 (2006.01), F16D 65/12 (2006.01)
Déposants : IT-PAC SVERIGE AB [SE/SE]; Box 44, S-430 65 Rävlanda (SE) (Tous Sauf US).
PIHL, Gerhard [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
GUSTAFSSON, Christer [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : PIHL, Gerhard; (SE).
GUSTAFSSON, Christer; (SE)
Mandataire : Albihns AB; Box 142, S-401 22 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0601533-3 07.07.2006 SE
Titre (EN) PROTECTING COVER FOR TEMPORARILY PROTECTIVE SHIELDING PARTS OF A BRAKE SYSTEM AT A VEHICLE WHEEL
(FR) COUVERCLE DE PROTECTION OFFRANT UNE PROTECTION TEMPORAIRE DE PIÈCES D'UN SYSTÈME DE FREINAGE SUR UNE ROUE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a protective cover (1 ) for the temporary, anticorrosion shielding of parts of a braking system on vehicle wheels. The protective cover is dividable by means of dividing elements (26), which extend between the inner and the outer circumferential edges, so that the protective cover can be removed from its temporary shielding position. The dividing element (26) comprises a break indicator, which has a chosen main direction over a selected inner line section (27) from the inner circumferential edge part (14) towards the outer circumferential part (17). The line section merges into a radially outer line section (28, 29), which takes a direction different from the inner line section. On the outer circumferential edge part a gripping flap is formed that is designed to be grasped in order to generate a tensile stress which divides the cover.
(FR)La présente invention concerne un couvercle de protection (1) offrant la protection anti-corrosion temporaire de pièces d'un système de freinage sur des roues de véhicule. Le couvercle de protection est apte à être divisé au moyen d'éléments de division (26) qui s'étendent entre les bordures périphériques interne et externe, de telle sorte que le couvercle de protection peut être retiré de sa position de protection temporaire. L'élément de séparation (26) comporte un indicateur de rupture dont la direction principale est choisie sur une section de ligne interne sélectionnée (27) de la partie de bordure périphérique interne (14) à la partie périphérique externe (17). La section de ligne se fond en une section de ligne radialement externe (28, 29) qui rend une direction différente de la section de ligne interne. Un volet de saisie est formé sur la partie de bordure périphérique externe, agencé pour être saisi de façon à générer une contrainte de traction qui divise le couvercle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)