WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004951) DISPOSITIF DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004951    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/000659
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 03.07.2007
CIB :
B27C 9/04 (2006.01)
Déposants : RANDEK AB [SE/SE]; Tångvägen 20, S-311 22 Falkenberg (SE) (Tous Sauf US).
JÖNSSON, Thomas [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
SVENSSON, Ola [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : JÖNSSON, Thomas; (SE).
SVENSSON, Ola; (SE)
Mandataire : NILSSON, Lennart; LNPATENT AB, Ljungsjövägen 31, 311 95 Falkenberg (SE)
Données relatives à la priorité :
0601455-9 04.07.2006 SE
Titre (EN) WORKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAVAIL
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a device for working, e.g. cutting, milling, planing etc., of a length of timber or lengths of timber (24) and similar materials, such as battens or studs, frame sections for roof trusses of optional cross section, e.g. rectangular, a plurality of conveyors (13, 14, 15, 16) being disposed for the displacement of the length(s) of timber (24) substantially in the longitudinal direction of the conveyors (13, 14, 15, 16) and transversely of the longitudinal direction of the length(s) of timber (24), that at least the convey or(s) (13, 16) located most proximal the end(s) of the length(s) of timber is/are switchable transversely of the feeding direction and thereby in the longitudinal direction of the length(s) of timber (24) in a direction to and from the end(s) of the length(s) of timber (24), and that a number of working assemblies (17, 18) with a number of tool holders (19, 20, 21) each for its or their working tool (19A, 2OA, 39, 40), e.g. a cutting saw blade, shank-end mill, cutter, etc., are displaceable in relation to the length(s) of timber (24) to a working position.
(FR)La présente invention concerne un dispositif destiné à travailler, par exemple découper, fraiser, raboter, etc. une longueur de bois de charpente ou des longueurs de bois de charpente (24) et des matériaux similaires, tels que des voliges ou des tenons, des sections de cadre pour des fermettes ayant un profil optionnel, par exemple rectangulaire, une pluralité de dispositifs transporteurs (13, 14, 15, 16) étant disposés pour le déplacement de la longueur ou des longueurs de bois de charpente (24) sensiblement dans la direction longitudinale des dispositifs transporteurs (13, 14, 15, 16) et transversalement à la direction longitudinale de la longueur ou des longueurs de bois de charpente (24), caractérisé en ce que le dispositif transporteur ou les dispositifs transporteurs (13, 16) situés le plus près de l'extrémité ou des extrémités de la longueur ou des longueurs de bois de charpente est ou sont interchangeables de manière transversale par rapport à la direction d'avancée et de cette manière dans la direction longitudinale de la longueur ou des longueurs de bois de charpente (24), et en ce qu'un certain nombre d'assemblages de travail (17, 18) avec un certain nombre de dispositifs de support d'outils (19, 20, 21), chacun pour son ou ses outils de travail (19A, 20A, 39, 40), par exemple une lame de scie, une fraise à queue, une lame coupante, etc., peuvent être déplacés par rapport à la longueur ou aux longueurs de bois de charpente (24) vers une position de travail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)