WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004667) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE SAC D'EMBALLAGE ET SYSTÈME D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004667    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063584
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2007
CIB :
B65B 61/02 (2006.01), B41J 2/01 (2006.01), B65B 9/20 (2012.01), B65D 65/40 (2006.01)
Déposants : ISHIDA CO., LTD. [JP/JP]; 44, Shogoinsannocho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6068392 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAGAWA, Yukio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWASAKI, Yoshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAGAWA, Yukio; (JP).
IWASAKI, Yoshio; (JP)
Mandataire : MIYAZAKI, Tadaaki; BUNA PATENT ATTORNEYS, Facade Esaka Building 9F, 23-43, Esaka-cho 1-chome, Suita-shi, Osaka 5640063 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-187164 06.07.2006 JP
Titre (EN) PROCESS FOR MANUFACTURING PACKAGING BAG, AND PACKAGING SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE SAC D'EMBALLAGE ET SYSTÈME D'EMBALLAGE
(JA) 包装袋の製造方法及び包装システム
Abrégé : front page image
(EN)A process for manufacturing a packaging bag through printing and bag-making operations sequentially performed, characterized by including the printing step of while unwinding (15) a plain laminate film furnished with a base material layer, a vapor deposition layer and a sealant layer, feeding the same to inkjet printer (17), then spraying an ultraviolet hardening ink composition through the head of the printer to thereby print a desired design involving merchandise information and pattern on a given surface of the base material layer of the laminate film, and thereafter carrying out ultraviolet irradiation (18) to thereby harden the ultraviolet hardening ink composition; and the subsequent bag-making step of feeding the printed laminate film to bag making and packaging machine (10) by which while forming (13) the laminate film into a tube, the lengthwise both end faces of the laminate film are longitudinally sealed and by which perpendicularly to the lengthwise direction of the laminate film, lateral sealing at given intervals is carried out to thereby accomplish bag-making.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication de sac d'emballage qui effectue séquentiellement des opérations d'impression et de fabrication de sac. Le procédé se caractérise en ce qu'il comprend : l'étape d'impression consistant à dérouler (15) un film stratifié lisse comprenant une couche en matériau de base, une couche de dépôt en phase vapeur et une couche d'étanchéité, acheminer ledit film dans l'imprimante à jet d'encre (17), puis pulvériser une composition d'encre durcissant aux ultraviolets par la tête de l'imprimante afin d'imprimer un dessin souhaité comprenant des informations sur le produit et un motif sur une surface donnée de la couche en matériau de base du film stratifié, et l'exposer ensuite aux ultraviolets (18) afin de durcir la composition d'encre durcissant aux ultraviolets ; et l'étape suivante de fabrication de sac consistant à acheminer le film stratifié imprimé à une machine (10) destinée à la fabrication de sacs et à l'emballage, qui permet, tout en donnant (13) au film stratifié une forme de tube, de fermer hermétiquement et longitudinalement les deux faces terminales du film stratifié dans leur longueur et qui permet, perpendiculairement à la longueur du film stratifié, d'effectuer une fermeture hermétique latérale à intervalles donnés afin de fabriquer le sac.
(JA) 印刷工程と製袋工程を一連の工程で行う包装袋の製造方法であって、基材層、蒸着層およびシーラント層を有する、無地の積層フィルムを巻きだし(15)ながら、インクジェットプリンター(17)に供給し、前記プリンターのヘッドから、紫外線硬化性インキ組成物を噴射して、積層フィルム基材層の所定表面に、商品情報および絵柄を含む所望のデザインの印刷を施し、ついで、紫外線を照射(18)して前記紫外線硬化性インキ組成物を硬化させる印刷工程の後、印刷が施された前記積層フィルムを製袋包装機(10)に供給して、前記積層フィルムを筒状に成形(13)しながら、積層フィルムの長さ方向両端面を縦シールし、ついで、積層フィルムの長さ方向に対して直角に、所定間隔で横シールを行って製袋する製袋工程を具備することを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)