WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004497) système pour guider un dispositif médical
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004497    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063080
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 29.06.2007
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), A61B 5/07 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
KIMURA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UCHIYAMA, Akio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SATO, Ryoji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
CHIBA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KIMURA, Atsushi; (JP).
UCHIYAMA, Akio; (JP).
SATO, Ryoji; (JP).
CHIBA, Atsushi; (JP)
Mandataire : UEDA, Kunio; Mitsubishijuko Yokohama Bldg. 24F, 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2200012 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-185308 05.07.2006 JP
Titre (EN) SYSTEM FOR GUIDING MEDICAL DEVICE
(FR) système pour guider un dispositif médical
(JA) 医療装置誘導システム
Abrégé : front page image
(EN)A system for guiding a medical device, in which, when the medical device has left a region suitable for guiding and controlling the device, such a situation can be easily handled. The system has the medical device having a magnet, guidance sections (5X-1, 5X-2, 5Y-1, 5Y-2, 5Z-1, 5Z-2) for forming, in a predetermined control region, a control magnetic field for guiding and controlling the medical device, detection sections (7Y-1, 7Y-2) for detecting positional information on the medical device, and a calculation section (35) for determining that the medical device has left the control region and calculating the direction in which the medical device is returned to the control region. A signal waveform calculation section (21) stops the forming of the control magnetic field when the medical device has left the control region.
(FR)La présente invention concerne un système pour guider un dispositif médical dans lequel, lorsque ledit dispositif a quitté une région adaptée au guidage et à la commande du dispositif, une telle situation peut être facilement gérée. Le système comporte le dispositif médical comprenant un élément, des parties de guidage (5X-1, 5X-2, 5Y-1, 5Y-2, 5Z-1, 5Z-2) destinées à former, dans une région de commande prédéterminée, un champ magnétique de commande destiné à guider et à commander le dispositif médical, et des parties de détection (7Y-1, 7Y-2) destinées à détecter de l'information sur la position concernant le dispositif médical, et une partie de calcul (35) destinée à déterminer que le dispositif médical a quitté la région de commande et à calculer la direction dans laquelle le dispositif médical est revenu vers la région de commande. Une partie de calcul de forme d'onde de signal (21) interrompt l'information du champ magnétique de commande lorsque le dispositif médical a quitté la région de commande.
(JA) 医療装置が、その誘導制御に適した範囲を外れた場合に、簡易に対応することができるようにする。磁石が備えられた医療装置と、医療装置を誘導制御する制御磁界を所定の制御領域内に形成する誘導部(5X-1,5X-2,5Y-1,5Y-2,5Z-1,5Z-2)と、医療装置の位置情報を検出する検出部(7Y-1,7Y-2)と、前記検出部(7Y-1,7Y-2)の出力に基づき、前記医療装置が前記制御領域から外れたことを判定し、前記医療装置を前記制御領域に戻す方向を演算する演算部(35)と、を備え、信号波形算出部(21)は、医療装置が制御領域から外れたら、制御磁界の形成を停止することを特徴とする。  
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)