WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004404) dispositif DE caméra et mécanisme de ralentissement
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004404    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/061616
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 08.06.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.2008    
CIB :
G03B 17/56 (2006.01), G03B 15/00 (2006.01), G03B 17/00 (2006.01), G03B 17/02 (2006.01), H04N 5/222 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
KAJINO, Tetsurou; (US Seulement)
Inventeurs : KAJINO, Tetsurou;
Mandataire : OHNO, Seiji; OHNO & PARTNERS Kasumigaseki Building 36F 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 1006036 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-166362 15.06.2006 JP
Titre (EN) CAMERA DEVICE AND SPEED REDUCTION MECHANISM
(FR) dispositif DE caméra et mécanisme de ralentissement
(JA) カメラ装置および減速機構
Abrégé : front page image
(EN)A speed reduction unit (14) of a camera device (1) has a first inner gear (31) fixed to a base frame (7), a rotatable second inner gear (32) coaxial with the first inner gear (31), and an eccentric gear pair (27) constructed from a first outer gear (28) and a second outer gear (29) that are arranged on eccentric shafts eccentric from the rotation axis X of the first inner gear (31). There is a difference between the reduction ratio between the first inner gear (31) and the first outer gear (28) and the reduction ratio between the second inner gear (32) and the second outer gear (29), and the amount of eccentricity Δr between the eccentric gear pair (27) is set smaller than 1/2 of the pitch circle diameter of the first inner gear (31) or the second inner gear (32). In the eccentric gear pair (27), the first outer gear (28) meshes with the first inner gear (31) and the second outer gear (29) meshes with the second inner gear (32). The gear pair (27) revolves while rotating, and rotational drive force with speed reduced corresponding to the reduction ratio difference is outputted from the second inner gear (32). The camera device (1) has a large reduction ratio, is reduced in size, and produces less noise.
(FR)L'invention concerne une unité de ralentissement (14) d'un dispositif de caméra (1) possédant un premier engrenage interne (31) fixé à un cadre de base (7), un second engrenage interne rotatif (32) coaxial au premier engrenage interne (31), et une paire d'engrenages excentriques (27) construits à partir d'un premier engrenage externe (28) et un second engrenage externe (29) qui sont disposés sur des arbres excentrés par rapport à l'axe de rotation X du premier engrenage interne (31). Il y a une différence entre le rapport de réduction entre le premier engrenage interne (31) et le premier engrenage externe (28) et le rapport de réduction entre le second engrenage interne (32) et le second engrenage externe (29), et la quantité d'excentricité Δr entre la paire d'engrenages excentriques (27) est réglée sur une valeur inférieure à 1/2 du diamètre de cercle de pas du premier engrenage interne (31) ou du second engrenage interne (32). Dans la paire d'engrenages excentriques (27), le premier engrenage externe (28) s'engrène dans le premier engrenage interne (31) et le second engrenage externe (29) s'engrène dans le second engrenage interne (32). La paire d'engrenages (27) tourne lors de sa rotation, et une force d'entraînement en rotation avec une vitesse réduite correspondant à la différence de rapport de réduction est générée à partir du second engrenage interne (32). Le dispositif de caméra (1) possède un rapport de réduction élevé, est de taille réduite, et fait moins de bruit.
(JA) カメラ装置(1)の減速ユニット(14)は、ベースフレーム(7)に固定された第1内歯車(31)と、第1内歯車(31)と同軸上の回転自在な第2内歯車(32)と、第1内歯車(31)の回転軸Xから偏心した偏心軸上に第1外歯車(28)と第2外歯車(29)が配置される偏心ペア歯車(27)を備える。第1内歯車(31)と第1外歯車(28)の減速比と、第2内歯車(32)と第2外歯車(29)の減速比には、減速比差が設けられ、偏心ペア歯車(27)の偏心量Δrは、第1内歯車(31)または第2内歯車(32)のピッチ円半径の1/2よりも小さく設定されている。偏心ペア歯車(27)は、第1外歯車(28)が第1内歯車(31)に噛み合いかつ第2外歯車(29)が第2内歯車(32)に噛み合って、自転しながら公転し、減速比差に応じて減速された回転駆動力が第2内歯車(32)から出力される。これにより、大きな減速比を得られるとともに小型化および静音化が可能になる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)