WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004303) DISPOSITIF DE SCELLEMENT D'UN ARBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004303    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/313566
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 07.07.2006
CIB :
F16J 15/32 (2006.01)
Déposants : Eagle Industry co., Ltd. [JP/JP]; 1-12-15, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 1058587 (JP) (Tous Sauf US).
SANADA, Masamitsu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SANADA, Masamitsu; (JP)
Mandataire : MAEDA, Hitoshi; MAEDA & NISHIDE, 2F, Tokyodo Jinboucho 3rd Bldg., 1-17, Kandajinboucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010051 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SHAFT SEALING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SCELLEMENT D'UN ARBRE
(JA) 軸封装置
Abrégé : front page image
(EN)A shaft sealing device having a first seal section, a second seal section, a first back plate, and an engagement ring. The first sealing section has a fitting section fitted in a seal housing, a first seal lip whose inner peripheral surface is sealingly fitted on the outer peripheral surface of a shaft to seal fluid, and a reinforcement ring having reinforcement section for holding the first seal lip and also having a tube section and connection section that are integrally joined to the fitting section. The second seal section is made of resin, placed on the opposite side of the first seal section from the sealed fluid, and has the inner peripheral surface sealingly fitted on the shaft. The first back plate is supported by the reinforcement ring or engagement ring for holding a support section of the second seal section. The engagement ring has a fitting section fitted to a hole forming surface of the seal housing, has a first engagement section engaging with an end face of the seal housing, and has a second engagement section for causing the first engagement section to support the reinforcement ring. The device has a seal between the surface of the engagement ring and the hole forming surface, and the seal has a smaller radial thickness than the reinforcement ring or the engagement ring.
(FR)L'invention concerne un dispositif de scellement étanche d'un arbre ayant une première section de scellement, une seconde section de scellement, une première plaque arrière et une bague d'engagement. La première section de scellement étanche a une section d'adaptation adaptée dans un réceptacle de scellement, une première lèvre de scellement dont la surface périphérique interne est adaptée de façon étanche sur la surface périphérique externe d'un arbre pour sceller de façon étanche un fluide, et une bague de renforcement ayant une section de renforcement pour maintenir la première lèvre d'étanchéité et également ayant une section de tube et une section de connexion qui sont réunies d'un seul tenant à la section d'adaptation. La seconde section de scellement est faite de résine, placée sur le côté opposé de la première section de scellement vis-à-vis du fluide de scellement, et a la surface périphérique interne adaptée de façon scellée sur l'arbre. La première plaque arrière est supportée par la bague de renforcement ou la bague d'engagement pour maintenir une section de support de la seconde section de scellement. La bague d'engagement a une section d'adaptation adaptée sur une surface de formation de trou du réceptacle de scellement, présente une première section d'engagement s'engageant avec une face d'extrémité du réceptacle de scellement, et présente une seconde section d'engagement pour amener la première section d'engagement à supporter la bague de renforcement. Le dispositif a un scellement entre la surface de la bague d'engagement et la surface de formation d'un trou, et le scellement a une épaisseur radiale inférieure à la bague de renforcement ou à la bague d'engagement.
(JA) 軸封装置は、シールハウジング側に嵌着する嵌着部と、内周面が軸の外周面と密封に嵌合して被密封流体をシールする第1シールリップと、第1シールリップを保持する補強部と嵌着部に一体に結合する筒部と連結部を設けた補強環と、を有する第1シール部、第1シール部の被密封流体側と反対に並列に配置されて内周に軸と密封に嵌合する第2シールリップを有する樹脂材製の第2シール部、第2シール部の支持部を保持する補強環または係止環に支持された第1背板、およびシールハウジングの孔形成面に嵌合する嵌合部を有し、シールハウジングの端面に係止する第1係止部を有し、且つ補強環を第1係止部に支持させる第2係止部を有する係止環を具備し、係止環と孔形成面との接合する面間に補強環または係止環より径方向厚さが薄肉のシールを有するものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)