WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004195) PROCÉDÉ ET EMBALLAGE POUR TRANSPORTER DES PALES DE ROTOR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004195    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/052618
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 04.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.05.2008    
CIB :
B60P 3/40 (2006.01), F03D 1/00 (2006.01)
Déposants : TECSIS TECNOLOGIA E SISTEMAS AVANÇADOS LTDA [BR/BR]; Rua Moacir Ozeas Guitti, 36, 18086-390 Sorocaba (BR) (Tous Sauf US).
LEMOS, Phillips Antonio da Costa [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : LEMOS, Phillips Antonio da Costa; (BR)
Mandataire : ABREU, MERKL E ADVOGADOS ASSOCIADOS; MERKL, Marcio, R Joaquim da Silva Sampaio, 117, 80710-630 Curitiba (BR)
Données relatives à la priorité :
PI0602764-4 04.07.2006 BR
Titre (EN) METHOD AND PACKING FOR TRANSPORTING ROTOR BLADES
(FR) PROCÉDÉ ET EMBALLAGE POUR TRANSPORTER DES PALES DE ROTOR
Abrégé : front page image
(EN)Method and packing for transporting rotor blades related to the technical field of packings specially adapted for elements of large size such as wind rotor blades. The technical problem is the need of a low cost intermodal method and packing, adjustable to different obstacle heights. The solution basically consists of a method that comprises the steps for fitting the blade in mountings; transport the packed blade in said mountings on a transportation means, positioning the mounting in a way so that the maximum blade width is relatively in a horizontal plane; and in an another step, transport the blade fitted in said mountings on another transportation means, positioning the mounting in a way so that the maximum blade width is relatively in a vertical plane. In another aspect, the problem is also solved by the respective packing.
(FR)L'invention concerne un procédé et un emballage pour transporter des pales de rotor, lesdits procédé et emballage étant associés au domaine technique des emballages spécialement conçus pour des éléments de grande taille de type pales de rotor d'éolienne. Le problème technique est caractérisé par la nécessité d'un procédé et d'un emballage mixtes à faible coût, pouvant être ajustés à des hauteurs d'obstacles différentes. La solution apportée à ce problème réside dans un procédé qui comprend les étapes suivantes consistant : à installer la pale dans des éléments de montage; à transporter la pale emballée dans lesdits éléments de montage sur un moyen de transport; à positionner les éléments de montage de façon que la largeur maximale de la pale soit relativement dans un plan horizontal; et dans une autre étape, à transporter la pale installée dans lesdits éléments de montage sur un autre moyen de transport; et à positionner les éléments de montage de façon que la largeur maximale de la pale soit relativement dans un plan vertical. Dans un autre aspect, le problème est également résolu par l'emballage respectif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)