WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004073) PROCÉDÉ DE PERCOLATION ET MACHINE POUR FAIRE UNE BOISSON À PARTIR D'UNE MATIÈRE PULVÉRULENTE ANHYDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004073    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/001798
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 29.06.2007
CIB :
A47J 31/06 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01)
Déposants : SGL ITALIA S.R.L. [IT/IT]; Strada San Mauro, 25, I-10156 Torino (IT) (Tous Sauf US).
CORTESE, Virginio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CORTESE, Virginio; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l., Via Viotti, 9, I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2006A000483 30.06.2006 IT
Titre (EN) PERCOLATING METHOD AND MACHINE FOR MAKING A BEVERAGE FROM ANHYDROUS POWDERED MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ DE PERCOLATION ET MACHINE POUR FAIRE UNE BOISSON À PARTIR D'UNE MATIÈRE PULVÉRULENTE ANHYDRE
Abrégé : front page image
(EN)A percolating method for making a beverage from anhydrous powdered material housed inside a percolating chamber (9) communicating with the outside via a discharge channel (23, 28, 31); wherein pressurized hot water is fed through the percolating chamber (9) to obtain a liquid beverage-air mixture, and the mixture is emulsified by dividing the mixture flow along the discharge channel (23, 28, 31) into at least two partial flows, and causing the partial flows to collide at a collision point located along the discharge channel (23, 28, 31).
(FR)L'invention concerne un procédé de percolation pour faire une boisson à partir d'une matière pulvérulente anhydre logée dans une chambre de percolation (9) en communication avec l'extérieur par un conduit d'évacuation (23,28,31). Selon l'invention, de l'eau chaude sous pression est introduite à travers la chambre de percolation (9) pour obtenir un mélange liquide de boisson et d'air, ce mélange est émulsifié par séparation du flux du mélange dans le conduit d'évacuation (23,28,31) en au moins deux flux partiels qui se rencontrent en un point de confluence situé dans le conduit d'évacuation (23,28,31).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)