WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008003844) DISPOSITIF MOBILE DE FERMETURE POUR LA PAROI LATERALE D'UN VEHICULE PORTE-VOITURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/003844    N° de la demande internationale :    PCT/FR2007/001044
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 22.06.2007
CIB :
B60P 3/08 (2006.01), B61D 3/18 (2006.01)
Déposants : LOHR INDUSTRIE [FR/FR]; 29 rue du 14 Juillet, F-67980 Hangenbieten (FR) (Tous Sauf US).
DONNARD, René [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BRION, Serge [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DONNARD, René; (FR).
BRION, Serge; (FR)
Mandataire : METZ, Paul; Cabinet Metz Patni, B.P. 63, 1A place Boecler, F-67024 Strasbourg Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
0606200 07.07.2006 FR
Titre (EN) MOBILE CLOSURE DEVICE FOR THE SIDE WALL OF A CAR TRANSPORTER VEHICLE
(FR) DISPOSITIF MOBILE DE FERMETURE POUR LA PAROI LATERALE D'UN VEHICULE PORTE-VOITURES
Abrégé : front page image
(EN)The closure device (6) according to the invention is designed to be fitted to the side walls of a car transporter vehicle comprising one or more loading levels. It comprises a mobile panel (7) and at least one articulated connection (15), preferably a set of link rods (16), connecting it to the lateral bodywork (12) of the vehicle. The articulated connection pivots to allow the mobile panel to be moved away from or towards an open position in which this panel is away from the side wall and thus defines, between itself and the side wall, a free space (21) that provides access to the loading levels of the vehicle, and a closed position which the mobile panel is pressed against the bodywork of the side wall preventing access to the loading levels.
(FR)Le dispositif de fermeture (6) selon l'invention est prévu pour équiper la paroi latérale d'un véhicule porte-voitures comportant un ou plusieurs plans de chargement. Il comporte un panneau mobile (7) et au moins une liaison articulée (15), préférentiellement un ensemble de bielles (16), le reliant à la carrosserie latérale (12) du véhicule. La liaison articulée pivote pour permettre le déplacement en éloignement ou en rapprochement du panneau mobile entre une position d'ouverture dans laquelle ce dernier est écarté de la paroi latérale et définit ainsi entre lui et la paroi latérale un espace libre (21) permettant d'accéder aux plans de chargement du véhicule, et une position de fermeture dans laquelle le panneau mobile se trouve plaqué contre la carrosserie de la paroi latérale interdisant l'accès aux plans de chargement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)