WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008003777) INSTALLATION D'ESTAMPAGE ET PROCÉDÉ D'ESTAMPAGE DE CARTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/003777    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056883
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2007
CIB :
B44B 5/00 (2006.01), B41J 3/38 (2006.01)
Déposants : MÜHLBAUER AG [DE/DE]; Josef-Mühlbauer-Platz 1, 93426 Roding (DE) (Tous Sauf US).
GÖDECKE, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIMPFL, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENZE, Tino [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DOBLER, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GÖDECKE, Alexander; (DE).
DIMPFL, Martin; (DE).
HENZE, Tino; (DE).
DOBLER, Christian; (DE)
Mandataire : HANNKE BITTNER & PARTNER; Christian Hannke, Ägidienplatz 7, 93047 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 031 387.9 07.07.2006 DE
Titre (DE) PRÄGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM PRÄGEN VON KARTEN
(EN) EMBOSSING APPARATUS, AND METHOD FOR EMBOSSING CARDS
(FR) INSTALLATION D'ESTAMPAGE ET PROCÉDÉ D'ESTAMPAGE DE CARTES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Prägevorrichtung zum Prägen von Karten, insbesondere Kunststoff-Karten, umfasst eine Zuführeinheit zum Zuführen einer Karte in einen Prägebereich und eine Prägeeinrichtung. Die Prägeeinrichtung umfasst einen verfahrbaren betätigbaren Prägestempel, der über einer zu prägenden Position in dem Prägebereich positionierbar ist, eine Stößeleinheit, die einen verfahrbaren Stößel aufweist, um den betätigbaren Prägestempel anzufahren, und ein Schlagwerk zum Bereitstellen einer Druckbeaufschlagung auf den Stößel der Stößeleinheit, um ein Prägen auf eine Karte in dem Prägebereich durch den Prägestempel auszuführen.
(EN)Disclosed is an apparatus for embossing cards, particularly plastic cards. Said embossing apparatus comprises a feeding unit for delivering a card into an embossing zone as well as an embossing device. The embossing device encompasses a movable actuatable punch which can be placed above a position that is to be embossed in the embossing zone, a plunger unit which is provided with a movable plunger in order to hit the actuatable punch, and a striking mechanism for applying a pressure to the plunger of the plunger unit in order for the punch to emboss a card in the embossing zone.
(FR)L'invention concerne une installation d'estampage destinée à l'estampage de cartes, en particulier de cartes en plastique, laquelle installation est constituée d'une unité d'acheminement destinée à acheminer une carte vers une zone d'estampage et d'un dispositif d'estampage. Le dispositif d'estampage comprend un poinçon mobile actionnable, pouvant être positionné au-dessus d'un point à estamper dans la zone d'estampage, un ensemble pilon, constitué d'un pilon mobile destiné à frapper le poinçon actionnable, et un outil de frappe destiné à appliquer une pression sur le pilon de l'ensemble pilon pour permettre l'estampage d'une carte par le poinçon dans la zone d'estampage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)