WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008003674) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CINTRAGE DE PROFILÉS CREUX SUIVANT UN RAYON DE COURBURE MINIMAL, PROFILÉ CREUX AINSI OBTENU ET SON UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/003674    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056636
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 02.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.05.2008    
CIB :
B21D 9/03 (2006.01), B21D 9/07 (2006.01), B21D 9/08 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP STEEL AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Str. 100, 47166 Duisburg (DE) (Tous Sauf US).
FLEHMIG, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GÖHLER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FLEHMIG, Thomas; (DE).
GÖHLER, Klaus; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 031 503.0 06.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BIEGEN VON HOHLPROFILEN MIT MINIMALEM BIEGERADIUS SOWIE DAURCH HERGESTELLTES HOHLPROFIL UND DESSEN VERWENDUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR BENDING HOLLOW PROFILES WITH MINIMAL BENDING RADIUS HOLLOW PROFILE PRODUCED THEREBY AND USE THEREOF
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CINTRAGE DE PROFILÉS CREUX SUIVANT UN RAYON DE COURBURE MINIMAL, PROFILÉ CREUX AINSI OBTENU ET SON UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Knickbiegen eines Hohlprofils (6) aus Metall, insbesondere aus Stahl oder einer Stahllegierung, mit zwei gegeneinander um eine in einer Knickebene (4) angeordnete Knickachse abwinkelbare Knickschenkel (2, 3) zur Aufnahme des Hohlprofils (6), ein Verfahren zum Knickbiegen eines Hohlprofils aus Metall, sowie ein dadurch hergestelltes Hohlprofil (6) aus Metall und dessen vorteilhafte Verwendungen. Gemäß der Erfindung wird auf jedem Knickschenkel (2, 3) zur Aufnahme des Hohlprofils (6) jeweils mindestens eine am äußeren Knickbereich des Hohlprofils positionierbare Oberschale (7, 8), mindestens eine am inneren Knickbereich des Hohlprofils positionierbare Unterschale (11, 12) und mindestens ein im Inneren des Hohlprofils (6) positionierbarer Schichtdorn (9, 10) vorgesehen, durch welche das Hohlprofil während des Abwinkeins der Knickschenkel abgestützt werden kann, wobei die gegenüberliegenden Oberschalen (7, 8), Schichtdornen (9, 10) und Unterschalen (11, 12) in der Knickebene (4) der Knickschenkel (2,3) jeweils voneinander getrennt sind, und wobei die Schichtdorne (9, 10) axial geschichtet sind, und zumindest eine Oberschalen-Schubeinheit, eine Schichtdorn-Schubeinheit sowie eine Stützeinheit (15) zur axial geschichtet sind, und zumindest eine Oberschalen-Schubeinheit, eine Schichtdorn-Schubeinheit sowie eine Stützeinheit (15) zur axialen Abstützung des Hohlprofils (6) vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to a device for bulge bending a hollow profile (6) made from metal, in particular from steel or a steel alloy, with two bending arms (2, 3) turning about a bending axis arranged on a bending plane (4) for holding the hollow profile (6), a method for bulge bending a hollow profile made from metal and a hollow profile (6) made from metal produced as above and the advantageous uses thereof. According to the invention, each bending arm (2, 3) holding the hollow profile (6) has at least one upper shell (7, 8) positionable on the outer bending region of the hollow profile, at least one lower shell (11, 12) positionable on the inner bending region of the hollow profile and at least one layered mandrel (9, 10) positionable within the hollow profile (6), by means of which the hollow profile can be supported during the turning of the bending arm, wherein the opposing upper shells (7, 8), layered mandrel (9, 10) and lower shells (11, 12) are separate from each other on the bending plane (4) of the bending arms (2,3) and the layered mandrels (9, 10) are axially layered and at least one upper shell pusher unit and a support unit (15) are layered axially and at least one mandrel pusher unit and a support unit (15) for axial support of the hollow profile (6) are provided.
(FR)L'invention concerne un dispositif de pliage d'un profilé creux (6) en métal, notamment en acier ou alliage d'acier, comprenant deux branches de pliage (2, 3) d'inclinaison variable l'une par rapport à l'autre, autour d'un axe d'articulation disposé dans un plan d'articulation (4), destinées à recevoir le profilé creux (6). L'invention concerne en outre un procédé de pliage d'un profilé creux en métal, ainsi qu'un profilé creux en métal (6) ainsi obtenu, et ses utilisations avantageuses. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu, sur chaque branche de pliage (2, 3) recevant le profilé creux (6), respectivement, au moins une coquille supérieure (7, 8) pouvant être positionnée sur la zone de pliage extérieure du profilé creux, au moins une coquille inférieure (11, 12) pouvant être positionnée sur la zone de pliage intérieur du profilé creux, et au moins un poinçon de couche (9, 10) pouvant être positionné à l'intérieur du profilé creux (6), au moyen desquels le profilé creux peut être supporté pendant l'inclinaison des branches de pliage, en ce que les coquilles supérieures (7, 8), les poinçons de couche (9, 10) et les coquilles inférieures (11, 12) opposés sont séparés les uns des autres, dans le plan d'articulation (4) des branches d'articulation (2, 3), et en ce que les poinçons de couche (9, 10) sont disposés axialement par couches, et en ce qu'au moins une unité de poussée des coquilles supérieures, une unité de poussée des poinçons de couche et une unité support (15) sont disposées axialement par couches, et au moins une unité de poussée des coquilles supérieures, une unité de poussée des poinçons de couche et une unité support (15) sont prévues pour le support axial du profilé creux (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)