WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008003550) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/003550    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/054893
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 21.05.2007
CIB :
F02D 41/34 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
DELP, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ESER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DELP, Matthias; (DE).
ESER, Gerhard; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 031 569.3 07.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit einer Kraftstoffpumpe, die antriebsseitig mit einer Nockenwelle oder einer Kurbelwelle gekoppelt ist, und einem Kraftstoffspeicher, der über die Kraftstoffpumpe gespeist wird und dem ein Drucksensor zugeordnet ist zum Erfassen des Drucks in dem Kraftstoffspeicher. Je einem Arbeitsspiel der Brennkraftmaschine ist eine erste und eine zweite Kurbelwellenumdrehung (CRK_R1, CRK_R2) zugeordnet. Abhängig von einem für die jeweilige Kurbelwellenumdrehung charakteristischen Signalverlauf (P F S) des erfassten Drucks in dem Kraftstoffspeicher wird entweder auf die erste oder die zweite Kurbelwellenumdrehung (CRK_R1, CRK_R2) erkannt.
(EN)The invention relates to a method and a device for operating an internal combustion engine comprising a fuel pump, which is coupled on the drive side to a camshaft or crankshaft, and a fuel tank, which is supplied with fuel by the fuel pump and to which a pressure sensor is allocated in order to detect the pressure in the fuel tank. A first and a second crankshaft rotation (CRK_R1, CRK_R2) are assigned to a respective combustion cycle of the internal combustion engine. The first or second crankshaft rotation (CRK_R1, CRK_R2) is identified in accordance with a signal progression (P_F_S) of the pressure detected in the fuel tank, said progression characterising the relevant crankshaft rotation.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour faire fonctioner un moteur à combustion interne comportant une pompe à carburant connectée côté entraînement à un arbre à cames ou à un vilebrequin, et un accumulateur de carburant alimenté par la pompe à carburant, auquel est affecté un capteur de pression pour la détection de la pression dans l'accumulateur de carburant. Une première et une deuxième rotation de vilebrequin (CRK_R1, CRK_R2) sont affectées à un cycle de travail respectif du moteur à combustion interne. En fonction de l'allure de signal (P_F_S) de la pression détectée dans l'accumulateur de carburant, caractéristique de la rotation de vilebrequin respective, la première ou la deuxième rotation de vilebrequin (CRK_R1, CRK_R2) est identifiée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)