WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008003379) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE DISPERSIONS AQUEUSES D'ESTERS VINYLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/003379    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/004972
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 05.06.2007
CIB :
C08F 2/00 (2006.01), C08F 2/20 (2006.01), C08F 2/24 (2006.01), C08F 18/04 (2006.01)
Déposants : CELANESE EMULSIONS GMBH [DE/DE]; Frankfurter Str. 111, 61476 Kronberg/Ts. (DE) (Tous Sauf US).
JAKOB, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MOMPER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JÖNNSON, Jan-Erik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HANSSON, Anders [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : JAKOB, Martin; (DE).
MOMPER, Bernhard; (DE).
JÖNNSON, Jan-Erik; (SE).
HANSSON, Anders; (SE)
Mandataire : ACKERMANN, Joachim; Postfach 11 13 26, 60048 Frankfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 030 557.4 03.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WÄSSRIGER VINYLESTER-DISPERSIONEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS VINYL ESTER DISPERSIONS
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE DISPERSIONS AQUEUSES D'ESTERS VINYLIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird die Herstellung von Vinylester-Homo- oder -Copolymeren durch Emulsionspolymerisation. Das Verfahren wird in Gegenwart einer die Polymerisation retardierenden Komponente in mindestens zwei Phasen durchgeführt, wobei in der ersten Phase die Konzentration des Vinylestermonomeren im Polymerisations- gemisch am Ende der ersten Phase um nicht mehr als 50 % abgereichert worden ist, im Vergleich zur Konzentration des Vinylestermonomeren im Polymerisations-gemisch zu Beginn der ersten Phase, und wobei in der zweiten Phase die Konzentration des Vinylestermonomeren im Polymerisationsgemisch im Vergleich zur Konzentration am Ende der ersten Phase abgereichert wird. Die retardierende Komponente wird wahrend der ersten Phase abgereichert. Die Abfuhr der Reaktionswärme in der zweiten Phase erfolgt durch Siedekuhlung. Die Emulsionspolymerisation erfolgt in der ersten Phase bei Temperaturen bis zum Siedepunkt des Vinylester-Wasser-Azeotrops und in der zweiten Phase bei Temperaturen oberhalb des Siedepunktes des Vinylester-Wasser-Azeotrops. Das Verfahren zeichnet sich durch eine kurze Zykluszeiten bzw. hohe Raum-Zeitausbeuten aus und kann sicher betrieben werden.
(EN)The invention relates to the production of vinyl ester homopolymers or copolymers by emulsion polymerization. The method is conducted in at least two phases in the presence of a component retarding the polymerization, wherein in the first phase the concentration of the vinyl ester monomer in the polymerization mixture by the end of the first phase has not been depleted by more than 50% compared to the concentration of the vinyl ester monomer in the polymerization mixture at the beginning of the first phase, and wherein in the second phase the concentration of the vinyl ester monomer in the polymerization mixture is depleted compared to the concentration at the end of the first phase. The retarding component is depleted during the first phase. The reaction heat is dissipated in the second phase by evaporative cooling. The emulsion polymerization occurs in the first phase at temperatures up to the boiling point of the vinyl ester-water azeotrope and in the second phase at temperatures above the boiling point of the vinyl ester-water azeotrope. The method is characterized by short cycle times and high space/time yields and is safe to perform.
(FR)L'invention concerne la fabrication d'homo- ou copolymères d'esters vinyliques par une polymérisation en émulsion. Le procédé est conduit en présence d'un composant retardant la polymérisation, en au moins deux phases, où, lors de la première phase, la concentration du monomère ester vinylique dans le mélange de polymérisation a été appauvrie à moins de 50 % à la fin de la première phase, par rapport à la concentration du monomère ester vinylique dans le mélange de polymérisation au début de la première phase, et, lors de la deuxième phase, la concentration du monomère ester vinylique dans le mélange de polymérisation a été appauvrie par comparaison avec la concentration à la fin de la première phase. Le composant retardateur est appauvri pendant la première phase. L'élimination de la chaleur de réaction dans la deuxième phase se produit par refroidissement par ébullition. La polymérisation en émulsion a lieu lors de la première phase à des températures allant jusqu'au point d'ébullition de l'azéotrope ester vinylique-eau et lors de la deuxième phase à des températures supérieures au point d'ébullition de l'azéotrope ester vinylique-eau. Le procédé est caractérisé par un temps de cycle court ou un rendement espace-temps élevé et peut être exécuté de manière sûre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)