WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008003372) ENSEMBLE FERRURE POUR PORTES, FENÊTRES OU SIMILAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/003372    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/004703
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 26.05.2007
CIB :
E05D 5/02 (2006.01), E05D 5/06 (2006.01), E05D 7/04 (2006.01)
Déposants : DR. HAHN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Trompeterallee 162-170, 41189 Mönchengladbach-Wickrath (DE) (Tous Sauf US).
STEINFELD, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERGLOTZ, Tibor [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STEINFELD, Ingo; (DE).
HERGLOTZ, Tibor; (DE)
Mandataire : KLUIN, Jörg-Eden; Benrather Schlossallee 111, 40597 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 010 505.0 05.07.2006 DE
Titre (DE) BANDANORDNUNG FÜR TÜREN, FENSTER ODER DERGLEICHEN
(EN) HINGE ARRANGEMENT FOR DOORS, WINDOWS, OR THE LIKE
(FR) ENSEMBLE FERRURE POUR PORTES, FENÊTRES OU SIMILAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Bandanordnung für Türen, Fenster oder dergleichen, mit einem an dem feststehenden Rahmen der Tür, des Fensters oder dergleichen zu befestigenden Rahmenbandteil (60), mit einem an dem Flügel der Tür, des Fensters oder dergleichen zu befestigenden Flügelbandteil (50), mit einem die Scharnierteile der Bandteile (50, 60) durchgreifenden Bandbolzen zur scharnierartigen verschwenkbaren Verbindung der Bandteile, wobei zumindest eines der Bandteile (50, 60) einen um den Bandbolzen (7) verschwenkbaren Schwenkhebel (51) zur verschwenkbaren Verbindung der Bandteile umfasst, wobei der Schwenkhebel (51) mit einer Zunge (73) in einen entsprechend von dem zumindest einen Bandteil (50, 60) ausgebildeten Schlitz (53) eingreift, ist zumindest an einem der Bandteile (50, 60) eine Verstelleinrichtung vorgesehen, mit welcher dieses Bandteil (50, 60) senkrecht zu seiner Befestigungswandung an dem Rahmen bzw. dem Flügel verlagerbar ist.
(EN)For a hinge arrangement for doors, windows, or the like, with a fixed part (60) which is to be fastened to the stationary frame of the door, the window or the like, with a moving part (50) which is to be fastened to the leaf of the door, of the window, or the like, with a hinge bolt passing through the hinge parts (50, 60) for connecting said hinge parts (50, 60) in a pivotable manner in the form of a hinge, at least one of the hinge parts (50, 60) comprising a pivoted lever (51), which can be pivoted about the hinge bolt (7) for the pivotal connection of the hinge parts, the pivoted lever (51) engaging with a cog (73) in a slot (53) formed to correspond to at least one hinge part (50, 60), an adjusting device, with which this hinge part (50, 60) can be shifted perpendicularly to its fastening wall at the frame or the leaf, is provided at least at one of the hinge parts (50, 60).
(FR)L'invention concerne un ensemble ferrure pour portes, fenêtres ou similaires, comprenant une partie ferrure de cadre (60) à fixer sur le cadre fixe de la porte, de la fenêtre ou similaire, une partie ferrure de battant (50) à fixer sur le battant de la porte, de la fenêtre ou similaire, un goujon de ferrure pénétrant dans les parties charnière des parties ferrure (50, 60) pour assembler de manière pivotante, à la manière d'une charnière, les parties ferrure. Au moins l'une des parties ferrure (50, 60) comporte un levier pivotant (51) pouvant pivoter autour du goujon de ferrure (7) pour assembler de manière pivotante les parties ferrure. Le levier pivotant (51) s'engage au moyen d'une lame (73) dans une fente (53) formée de manière correspondante par au moins une partie ferrure (50, 60). Un dispositif de réglage prévu sur au moins l'une des parties ferrure (50, 60) permet de déplacer cette partie ferrure (50, 60) de manière perpendiculaire à sa paroi de ferrure sur le cadre ou le battant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)