WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008002609) COMPOSITIONS À BASE D'HYDROQUINONE DESTINÉES À ÉCLAIRCIR LA PEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/002609    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/014910
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 27.06.2007
CIB :
A01N 59/22 (2006.01), A61K 33/36 (2006.01)
Déposants : APPLIED GENETICS INCORPORATED DERMATICS [US/US]; 205 Buffalo Avenue, Freeport, NY 11520 (US) (Tous Sauf US).
YAROSH, Daniel, B. [US/US]; (US) (US Seulement).
BURCH, Kimberly [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : YAROSH, Daniel, B.; (US).
BURCH, Kimberly; (US)
Mandataire : KLEE, Maurice, M.; Attorney at Law, 1951 Burr Street, Fairfield, CT 06824 (US)
Données relatives à la priorité :
60/817,194 28.06.2006 US
Titre (EN) HYDROQUINONE COMPOSITIONS FOR SKIN LIGHTENING
(FR) COMPOSITIONS À BASE D'HYDROQUINONE DESTINÉES À ÉCLAIRCIR LA PEAU
Abrégé : front page image
(EN)Compositions for lightening skin color (or for reducing skin darkening) and for repairing DNA damage are provided. The compositions comprise (a) one or more skin lightening agents (e.g., hydroquinone) in a combined amount effective to lighten skin (or to reduce darkening), (b) one or more DNA repair agents (e.g., one or more DNA repair enzymes in pH-sensitive liposomes) in a combined amount effective to repair DNA damage by ultraviolet light, and (c) a cosmetically or pharmaceutically acceptable vehicle. Methods for preparing and using the compositions are also provided.
(FR)L'invention a trait à des compositions destinées à éclaircir la peau (ou réduire l'hyperpigmentation) et à réparer un dommage à l'ADN. Les compositions selon l'invention contiennent : (a) un ou plusieurs agents d'éclaircissement de la peau (par ex., hydroquinone) présents en une quantité combinée permettant d'éclaircir efficacement la peau (ou de réduire l'hyperpigmentation); (b) un ou plusieurs agents de réparation de l'ADN (par ex., une ou plusieurs enzymes de réparation de l'ADN contenues dans des liposomes sensibles au pH) présents en une quantité combinée permettant de réparer efficacement, à l'aide de rayons ultraviolets, le dommage à l'ADN; et (c) un excipient cosmétiquement ou pharmaceutiquement acceptable. L'invention concerne également des procédés de préparation et d'utilisation desdites compositions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)