WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008002300) BUTÉE ESCAMOTABLE PERMETTANT DE MAINTENIR UN DÉGAGEMENT EN HAUTEUR AU-DESSUS D'UNE CABINE D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/002300    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/024983
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 26.06.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.06.2007    
CIB :
B66B 5/00 (2006.01)
Déposants : OTIS ELEVATOR COMPANY [US/US]; Ten Farm Springs Road, Farmington, CT 06032-2568 (US) (Tous Sauf US).
GONZALEZ RODIL, Jose Manuel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CERVERA MORALES, Francisco Manuel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CABALLERO GARCIA, Jose Juan [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
DEL RIO SANZ, Fernando [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
DE MIGUEL URQUIJO, Antonio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
MONZON SIMON, Andres [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : GONZALEZ RODIL, Jose Manuel; (ES).
CERVERA MORALES, Francisco Manuel; (ES).
CABALLERO GARCIA, Jose Juan; (ES).
DEL RIO SANZ, Fernando; (ES).
DE MIGUEL URQUIJO, Antonio; (ES).
MONZON SIMON, Andres; (ES)
Mandataire : GASKEY, David J.; CARLSON, GASKEY & OLDS, P.C., 400 W. Maple Road, Suite 350, Birmingham, MI 48009 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RETRACTABLE STOP FOR MAINTAINING OVERHEAD CLEARANCE ABOVE AN ELEVATOR CAR
(FR) BUTÉE ESCAMOTABLE PERMETTANT DE MAINTENIR UN DÉGAGEMENT EN HAUTEUR AU-DESSUS D'UNE CABINE D'ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(EN)An assembly (30) controls the amount of downward movement of a counterweight (24) within an elevator system (20). By limiting the downward movement of the counterweight (24), a desired overhead clearance above an elevator car (22) can be maintained. A disclosed example includes at least one safety device (80, 84, 86, 88) on top of the elevator car (22) to provide an indication for when a holding member (34) should allow a stop member of the assembly (30) to move into a position to limit the downward movement of the counterweight (24). In a disclosed example, the stop member (32) moves into an employed position by the force of gravity and is manually moveable back into a retracted position when it is not needed. A disclosed example includes a guide member (60) that facilitates controlling the position of the stop member (32) when it is in the employed position.
(FR)L'invention concerne un ensemble (30) commandant la quantité de course descendante d'un contrepoids (24) dans un système d'ascenseur (20). En limitant la course descendante du contrepoids (24), il est possible de maintenir un dégagement en hauteur souhaité au-dessus d'une cabine d'ascenseur (22). Un exemple divulgué comprend au moins un dispositif de sécurité (80, 84, 86, 88) sur la cabine d'ascenseur (22) pour indiquer quand un organe de retenue (34) doit permettre à un organe de butée de l'ensemble (30) de se déplacer dans une position pour limiter la course descendante du contrepoids (24). Dans un exemple divulgué, l'organe de butée (32) se déplace dans une position utilisée sous l'effet de la force de gravité et peut être manuellement ramené dans une position rentrée quand il n'est pas nécessaire. Un exemple divulgué comprend un organe de guidage (60) qui facilite la commande de la position de l'organe de butée (32) quand il est dans la position utilisée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)