WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008001640) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE CONCENTRATION DE COMPOSANT DE SOLUTION COLORANTE, DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE CONCENTRATION DE COMPOSANT ET DISPOSITIF DE TEINTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/001640    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/062246
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 18.06.2007
CIB :
G01N 27/06 (2006.01), G01N 21/59 (2006.01), G01N 33/20 (2006.01)
Déposants : TOKAI SENKO K.K. [JP/JP]; 1-2, Neshinden, Nishibiwajima-cho, Kiyosu-shi, Aichi 4520068 (JP) (Tous Sauf US).
SAITO, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Masaharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAITO, Nobuo; (JP).
NAKAMURA, Masaharu; (JP)
Mandataire : MASE, Keichiro; YELL INTERNATIONAL PATENT FIRM Marunouchi OS Bldg. 4F, 22-7 Marunouchi 3-chome, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-181330 30.06.2006 JP
Titre (EN) COMPONENT CONCENTRATION MONITORING DEVICE OF STAIN SOLUTION, COMPONENT CONCENTRATION CONTROL DEVICE AND DYEING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE CONCENTRATION DE COMPOSANT DE SOLUTION COLORANTE, DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE CONCENTRATION DE COMPOSANT ET DISPOSITIF DE TEINTE
(JA) 染色液の成分濃度モニタ装置、成分濃度制御装置及び染色装置
Abrégé : front page image
(EN)A component concentration control device for monitoring the component concentration of stain solution containing at least iodine and potassium iodide as components to control the component concentrations to constant. The conductivity and absorbance of stain solution L stored in a coloring tank (11) and a conditioning tank (12) are determined by a conductivity sensor (31) and an absorbance sensor (32) respectively. A microcomputer (33) computes the concentrations of iodine and potassium iodide in the stain solution L from the determined conductivity and absorbance, and computes the deviations of these concentrations from respective specified control values for monitoring by a monitor (37). In addition, the microcomputer (33) generates a control output for controlling the supply amounts of iodine and potassium iodide from supply tanks (21-23) to the conditioning tank (12) so as to reduce the deviations from the respective control values.
(FR)L'invention concerne un dispositif de contrôle de concentration de composant permettant de surveiller la concentration d'un composant d'une solution colorante contenant au moins de l'iode et de l'iodure de potassium comme composants pour contrôler les concentrations des composants par rapport à des constantes. La conductivité et l'absorbance d'une solution colorante L stockée dans un réservoir de coloration (11) et un réservoir de conditionnement (12) sont déterminées par un capteur de conductivité (31) et un capteur d'absorbance (32) respectivement. Un microordinateur (33) calcule les concentrations d'iode et d'iodure de potassium dans la solution colorante L à partir de la conductivité et de l'absorbance déterminées, et calcule les écarts de ces concentrations par rapport à des valeurs de contrôle spécifiées respectives pour réaliser une surveillance à l'aide d'un moniteur (37). En outre, le microordinateur (33) génère une sortie de commande permettant de commander les quantités d'injection d'iode et d'iodure de potassium à partir des réservoirs d'alimentation (21-23) vers le réservoir de conditionnement (12) de façon à réduire les écarts par rapport aux valeurs de contrôle respectives.
(JA) 少なくともヨウ素及びヨウ化カリウムを成分として含有する染色液の成分濃度をモニタし、当該成分濃度を一定に制御するための成分濃度制御装置を提供する。染色槽11と調整槽12に貯えられた染色液Lの導電率と吸光度とをそれぞれ導電率センサ31と吸光度センサ32とで求める。マイクロコンピュータ33は、求められた導電率と吸光度から染色液Lのヨウ素の濃度及びヨウ化カリウムの濃度を演算し、これらの濃度について各対応の所定の管理値からのずれを演算し、モニタ37によりモニタする。更に、マイクロコンピュータ33は、上記各管理値からのずれを減少させるように、供給槽21~23から調整槽12へのヨウ素及びヨウ化カリウムの供給量を制御する制御出力を発生する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)