WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008001516) STRUCTURE DE LIAISON FONCTIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/001516    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/055023
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 14.03.2007
CIB :
B60K 20/06 (2006.01), B60K 20/02 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (Tous Sauf US).
OKA, Yozo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAMOTO, Noboru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKATSUJI, Sotoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAGAWA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKA, Yozo; (JP).
YAMAMOTO, Noboru; (JP).
NAKATSUJI, Sotoshi; (JP).
NAKAGAWA, Takashi; (JP)
Mandataire : SUZUKI, Katsuhito; Daiichijuken Nagahoribashi-ekimae bldg. 4F 3-6, Minamisemba 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-177743 28.06.2006 JP
Titre (EN) OPERATION LINK STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE LIAISON FONCTIONNELLE
(JA) 操作リンク構造
Abrégé : front page image
(EN)To provide an operation link structure enabling an increase in working efficiency during the assembly and maintenance. The operation link structure comprises a first operation link mechanism supported on a first unit having a transmission mechanism and a transmission housing for storing the transmission mechanism in the state that the first operation link mechanism is connected to the switchover operation part of the transmission mechanism; and a second operation link mechanism supported on a second unit having a manual operation member in the state that the second operation link mechanism is connected to the manual operation member. The first and second operation link mechanisms are detachably connected to each other while being supported on their corresponding first and second units.
(FR)L'invention concerne une structure de liaison fonctionnelle permettant d'améliorer l'efficacité d'opérations d'assemblage et de maintenance. La structure de liaison fonctionnelle comprend un premier mécanisme de liaison fonctionnelle soutenu par un premier module doté d'un mécanisme de transmission et d'un carter de transmission abritant le mécanisme de transmission de façon à coupler le premier mécanisme de liaison fonctionnelle à la partie d'actionnement de commutation du mécanisme de transmission ; et un deuxième mécanisme de liaison fonctionnelle soutenu par un deuxième module doté d'un élément d'actionnement manuel permettant de coupler le deuxième mécanisme de liaison fonctionnelle à l'élément d'actionnement manuel. Les premier et deuxième mécanismes de liaison fonctionnelle sont couplés l'un à l'autre de façon détachable lorsqu'ils sont soutenus par les premier et deuxième modules respectifs.
(JA) 組立時及びメンテナンス時の作業効率を向上させ得る操作リンク構造を提供する。伝動機構の切替操作部に連結された状態で、該伝動機構及び該伝動機構を収容する伝動ハウジングを含む第1ユニットに支持された第1操作リンク機構と、人為操作部材に連結された状態で、該人為操作部材を含む第2ユニットに支持された第2操作リンク機構とを備える。前記第1及び第2操作リンク機構は対応する前記ユニットに支持されたままで互いに対し着脱可能に連結される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)