WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000844) BOÎTIER POUR TÉLÉPHONES PORTABLES, AGENDAS ÉLECTRONIQUES ET ANALOGUES ÉQUIPÉ D'UNE PLAQUE SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000844    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000334
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 07.06.2006
CIB :
H02J 7/35 (2006.01)
Déposants : GARCÍA-MINGUILLÁN MONJA, Jesús [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : GARCÍA-MINGUILLÁN MONJA, Jesús; (ES)
Mandataire : GIL VEGA, Victor; Estébanez Calderón, 3, E-28020 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CASING FOR MOBILE TELEPHONES, ELECTRONIC DIARIES AND SIMILAR INCORPORATING PHOTOVOLTAIC SOLAR PANEL
(ES) CARCASA PARA TELEFONOS MOVILES, AGENDAS ELECTRONICAS Y SIMlLARES QUE INCORPORA PLACA SOLAR FOTOVOLTAICA
(FR) BOÎTIER POUR TÉLÉPHONES PORTABLES, AGENDAS ÉLECTRONIQUES ET ANALOGUES ÉQUIPÉ D'UNE PLAQUE SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE
Abrégé : front page image
(EN)Based on the conventional structure of a casing (1) for mobile telephones, electronic diaries and similar, the characteristics of the invention focus on the fact that said casing includes on one of its faces a photovoltaic solar panel or cell (7) incorporated therein, at the output whereof there is an associated voltage/current regulator (8), the output whereof is connected in turn to the supply socket (9) of the device housed in such casing, being provided with the corresponding connection aperture or orifice for the input terminal (11) of the battery charger (10), such that the device housed within the casing may be electrically supplied either by the photovoltaic solar panel (7), the internal battery (10) thereof or the charger, conferring thereon greater independence and versatility, said charger not being required for recharging the internal battery or batteries (10).
(ES)A partir Ia estructu ration convencional de una carcasa (1) para telefonos mÌviles, agendas electrÌnicas y similares, Ia invention centra sus caracteristicas en el hecho de que dicha carcasa incorpora sobre una de sus caras una placa o celula solar fotovoltaica (7) integrada en Ia misma a cuya salida esta asociado un regulador de tensiÌn/intensidad (8) cuya salida se conecta a su vez a Ia toma de alimentation (9) del dispositivo alojado en Ia carcasa, estando dotada de Ia correspond iente ventana u orificio de conexiÌn para el terminal (11) de entrada del cargador de baterias (10), de manera que el dispositivo alojado en el seno de Ia carcasa pueda alimentarse electricamente de forma indistinta a traves de Ia placa solar fotovoltaica (7), su bateria interna (10) o el cargador, confiriendole una mayor autonomia y versatilidad, al no ser necesario el citado cargador para Ia recarga de Ia bateria o baterias internas (10).
(FR)S'inspirant de la structure classique d'un boîtier (1) pour téléphones portables, agendas électroniques et analogues, l'invention est caractérisée en ce que le boîtier est pourvu sur une de ses faces d'une plaque ou cellule solaire photovoltaïque (7) équipant le boîtier sur la sortie duquel est associé un régulateur de tension/intensité (8) dont la sortie est connectée à son tour à l'alimentation (9) du dispositif logé dans le boîtier, qui comporte une fenêtre ou orifice de connexion pour le terminal (11) d'entrée du chargeur de batteries (10), de telle sorte que le dispositif logé dans le boîtier s'alimente électriquement soit par la plaque solaire photovoltaïque (10), soit par sa batterie interne (10) ou le chargeur, ce qui lui confère une plus grande autonomie et polyvalence, car il ne nécessite plus le chargeur pour recharger la batterie ou les batteries interne(s) (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)