WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000351) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000351    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/005201
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 13.06.2007
CIB :
B42D 15/00 (2006.01), B42D 15/10 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
DICHTL, Marius [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DICHTL, Marius; (DE)
Mandataire : ZEUNER, Stefan; Hedwigstrasse 9, 80636 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 029 850.0 27.06.2006 DE
Titre (DE) SICHERHEITSELEMENT
(EN) SECURITY ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement für Sicherheitspapiere, Wertdokumente und dergleichen mit einer mikrooptischen Moiré-Vergrößerungsanordnung mit einem Motivbild (30), das aus einer planaren periodischen oder zu mindest lokal periodischen Anordnung einer Mehrzahl von Mikromotivelementen (36, 38) besteht, und einer planaren periodischen oder zumindest lokal periodischen An ordnung einer Mehrzahl von Mikrofokussierelementen zur Moire vergrößerten Betrachtung der Mikromotivelemente (36, 38) des Motivbilds, wobei das Motivbild (30) zwei oder mehr Teilbereiche (32, 34) mit sich in ihrem Kontrast voneinander unterscheidenden Mikromotivelementen (36, 38) enthält, und wobei die Form der Teilbereiche (32, 34) eine durch die Kontrastunterschiede der Mikromotivelemente (36, 38) erkennbare makroskopische Bildinformation in Form von Zeichen, Mustern oder Codierungen bildet.
(EN)The invention relates to a security element for antifalsification papers, valuable documents and the like, said security element comprising a micro-optical moiré magnifying arrangement comprising a pattern image (30) which consists of a planar periodical or at least locally periodical arrangement of a plurality of micropattern elements (36, 38), and a planar periodical or at least locally periodical arrangement of a plurality of microfocussing elements for the moiré-magnified observation of the micropattern elements (36, 38) of the pattern image. The pattern image (30) contains at least two partial regions (32, 34) comprising micropattern elements (36, 38) differing from each other in the contrast thereof. The shape of the partial regions (32, 34) forms macroscopic image information, in the form of symbols, patterns or codes, identifiable by the differences in contrast of the micropattern elements.
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité destiné à des papiers de sécurité, des documents de sécurité et similaires, comportant un dispositif d'agrandissement à moiré micro-optique, présentant une image à motifs (30) composée d'une disposition planaire périodique ou au moins localement périodique, d'une pluralité d'éléments à micro-motifs (36,38), et d'une disposition planaire périodique ou au moins localement périodique d'une pluralité d'éléments à micro-focalisation, pour l'observation agrandie à moiré des éléments de micro-motifs (36, 38) de l'image à motifs. L'image à motifs (30) comporte au moins deux zones partielles (32, 34) présentant des éléments à micro-motifs (36, 38) se différenciant par leur contraste, la forme des zones partielles (32, 34) formant une information d'image macroscopique se présentant sous la forme de symboles, de motifs ou de codages, reconnaissable au moyen des différences de contraste des éléments à micro-motifs (36, 38).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)