WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000327) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PLATINE ESTAMPÉE ET PLATINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000327    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/004720
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 29.05.2007
CIB :
B41F 19/02 (2006.01), B41M 1/24 (2006.01), B65B 7/01 (2006.01)
Déposants : ALCAN TECHNOLGOY & MANAGEMENT LTD. [CH/CH]; Badische Bahnhofstr. 16, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) (Tous Sauf US).
BURKHART, Hans [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
JUD, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BURKHART, Hans; (CH).
JUD, Wilfried; (DE)
Représentant
commun :
ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD.; Badische Bahnhofstr. 16, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Données relatives à la priorité :
01038/06 28.06.2006 CH
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GEPRÄGTEN PLATINE UND PLATINE
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN EMBOSSED BLANK, AND BLANK
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PLATINE ESTAMPÉE ET PLATINE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Erzeugung von Deckelplatinen aus bedruckten und geprägten Bedruckstoffen, wie Metallfolien, Kunststofffolien, Papieren und Schichtstoffen oder Laminaten daraus. Der Bedruckstoff wird in einer Druckmaschine durch farbführende Druckwerke bedruckt und in der gleichen oder einer nachgeordneten Druckmaschine mit der Prägung versehen. Druckelemente der Druckform werden am Bedruckstoff als Prägung angebracht. Dazu wird der Bedruckstoff im Druckwerk zwischen dem Formzylinder und dem Druckzylinder durchgeführt und dabei geprägt. Der Formzylinder als Druckform weist die beispielsweise eingravierte, wie getiefte, und/oder erhabene Druckelemente auf. Der Bedruckstoff weist die Prägung und fallweise eine ein- oder mehrfarbige Bedruckung auf. Die Prägung kann die Wirkung des farbigen Bildmotivs verstärken und die Prägung kann auch funktionelle Eigenschaften aufweisen, z.B. eine Aufreisshilfe oder Punktschrift, darstellen. Aus dem Bedruckstoff werden Deckelplatinen ausgenommen, wie ausgestanzt. Die Deckelplatinen lassen sich leicht aus einem Stapel vereinzeln und sind dadurch besonders zur Verarbeitung in Abfüllanlagen zum Bedeckein von Bechern o.ä. geeignet.
(EN)Disclosed is a method for producing blank lids from printed and embossed stock such as metal films, plastic films, papers, and layered materials or laminates made therefrom. The stock is printed in a printing press by means of ink-conducting printing groups and is embossed in the same printing press or another printing press located behind the first one. Printing elements of the printing forme are applied to the stock as an embossed pattern. For this purpose, the stock is guided between the form cylinder and the impression cylinder in the printing group and is embossed in said process. As a printing forme, the form cylinder is provided with engraved, e.g. recessed, and/or raised printing elements, for example. The stock comprises the embossed pattern and, if applicable, a single-colored or multi-colored printed pattern. The embossed pattern can boost the effect of the colored subject and can also have functional properties, e.g. as a tearing aid or as Braille writing. Blank lids are removed from the stock, e.g. punched out. The inventive blank lids are easy to separate from a stack and are therefore particularly suitable for processing in filling stations in order to put lids on cups or similar.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de platines operculaires à partir de substrats à imprimer, par exemple, des films métalliques, des films plastique, des papiers et des matières multi-couches ou des laminés de ces derniers. Le substrat à imprimer est imprimé dans une imprimante par des groupes imprimants d'encrage et est pourvu d'un estampage dans la même imprimante ou une imprimante similaire montée en aval. Des éléments d'impression de la matrice d'impression sont appliqués sur le substrat à imprimer sous forme d'estampage. A cet effet, le substrat à imprimer défile dans le groupe imprimant entre le cylindre gravé et le cylindre d'impression puis il est estampé. Le cylindre gravé présente à titre de la matrice d'impression, des éléments d'impression, par exemple, gravés, comme des éléments d'impression en creux et/ou en relief. Le substrat à imprimer présente l'estampage et, éventuellement une impression à une ou plusieurs couleurs. L'estampage peut renforcer l'effet de l'image en couleur et également posséder des propriétés fonctionnelles, par exemple, représenter un auxiliaire d'ouverture ou une écriture en points saillants. Les platines operculaires sont découpées à la matrice dans le substrat à imprimer. Les platines operculaires sont faciles à isoler dans un empilement et donc particulièrement adaptées à un usinage dans des installations de remplissage pour fermer des gobelets etc.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)