WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000295) SIÈGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000295    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/008115
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 16.08.2006
CIB :
A47C 1/032 (2006.01)
Déposants : HANSEN, Eckhard [DE/CH]; (CH)
Inventeurs : HANSEN, Eckhard; (CH)
Mandataire : OTTEN, Herbert; Karlstrasse 8, 88212 Ravensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP2006/006354 30.06.2006 EP
Titre (DE) SITZMÖBEL
(EN) SEATING
(FR) SIÈGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sitzmöbel (1) mit einem Sitzelement (2), einem Rückenelement (3) und einem Traggestell (4), wobei das Traggestell (4) einen Träger (8) und ein mechanisches Mittel (10) zur Übertragung einer Bewegung wie Hebel (11) und/oder Führung umfasst, welches den Träger (8) in einem hinteren Sitzbereich (13) mit dem Sitzelement (2) verbindet, wobei als vorderes Befestigungsmittel für das Sitzelement (2) ein Blattfederelement (9) vorgesehen ist, welches an dem feststehenden Träger (8) gelagert ist, wobei das Blattfederelement (9) einen an dem Träger (8) geführten ersten Abschnitt und einen frei zwischen dem Träger (8) und dem Sitzelement (2) liegenden zweiten Abschnitt aufweist. Hierbei weist das Blattfederelement (9) in dem ersten Abschnitt schräg nach oben in Richtung einer Vorderkante (19) des Sitzelements (2).
(EN)The invention relates to seating (1) comprising a seat element (2), a backrest element (3) and a supporting frame (4), wherein the supporting frame (4) comprises a carrier (8) and a mechanical means (10) for transmitting a motion, such as a lever (11) and/or guide, which connects the carrier (8) to the seat element (2) in a rear seat region (13). A leaf spring element (9), which is mounted on the stationary carrier (8), is provided as the front fastening means for the seat element (2), wherein the leaf spring element (9) comprises a first section that is guided on the carrier (8) and a second section disposed freely between the carrier (8) and the seat element (2). In the first section, the leaf spring element (9) is directed obliquely upward in the direction of a front edge (19) of the seat element (2).
(FR)L'invention concerne un siège (1) avec un élément assise (2), un élément dossier (3) et un cadre porteur (4), le cadre porteur (4) comprenant un support (8) et un moyen mécanique (10) de type levier (11) et/ou élément de guidage pour transmettre un mouvement, ledit élément mécanique reliant le support (8) dans une zone d'assise arrière (13) à l'élément assise (2), un élément à ressort à lame (9) est disposé sur le support (8) à titre de moyen de fixation avant pour l'élément assise (2), l'élément à ressort à lame (9) présentant un premier segment guidé sur le support (8) et un deuxième segment reposant librement entre le support (8) et l'élément assise (2). Le premier segment de l'élément à lame de ressort (9) est dirigé oblique vers le haut dans la direction d'une arête avant (19) de l'élément assise (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)