WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000240) SIÈGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000240    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/001145
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 28.06.2007
CIB :
B60N 2/22 (2006.01), B60N 2/433 (2006.01)
Déposants : FAURECIA AUTOSITZE GMBH [DE/DE]; Nordsehler Strasse 38, 31655 Stadthagen (DE) (Tous Sauf US).
BETHGE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRÖMER, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BETHGE, Thomas; (DE).
KRÖMER, Hartmut; (DE)
Mandataire : KÖNIG, Norbert; Brümmerstedt Oelfke Seewald & König, Theaterstrasse 6, 30159 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 030 728.3 30.06.2006 DE
Titre (DE) FAHRZEUGSITZ
(EN) VEHICLE SEAT
(FR) SIÈGE POUR VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz (2) mit einem optional längsverstellbaren und verriegelbaren Sitzteil (4) und einer mittels Beschlag (6) am Sitzteil neigungsverstellbar und in der eingestellten Neigung verriegelbar angeordneten Rückenlehne (8) sowie einer elektrischen Entriegelungseinrichtung (10) zum Lösen wenigstens einer der Verriegelungen. Zusätzlich zur elektrischen Entriegelungseinrichtung (10) ist eine mechanische Notentriegelungseinrichtung (12) vorgesehen.
(EN)The invention relates to a vehicle seat (2) comprising an optionally longitudinally adjustable and lockable seat part (4), and a back rest (8) which is arranged on the seat part (6) by means of a mounting (6) in such a way that the inclination thereof can be adjusted and the back rest can be locked in the adjusted inclined position. The vehicle seat also comprises an electrical unlocking device (10) for releasing at least one of the locking mechanisms. A mechanical emergency unlocking device (12) is also provided in addition to the electrical unlocking device (10).
(FR)L'invention concerne un siège pour véhicule (2), comprenant un composant d'assise (4) verrouillable et éventuellement réglable longitudinalement, et un composant dossier (8), monté de manière à pouvoir être bloqué dans l'inclinaison réglée, au moyen d'une ferrure (6) prévue sur le composant d'assise, ainsi qu'un dispositif de déverrouillage électrique (10) pour la libération d'au moins l'un des dispositifs de blocage. En plus du dispositif de déverrouillage électrique (10), il est prévu un dispositif de déverrouillage de secours mécanique (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)