WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007148953) SYSTÈME PERCUTANÉ D'OSTÉOSYNTHÈSE DE LA ROTULE APPLICABLE SUR DES FRACTURES DE ROTULE DÉPLACÉE DU GENOU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/148953    N° de la demande internationale :    PCT/MX2007/000062
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 21.05.2007
CIB :
A61B 17/58 (2006.01), A61B 17/88 (2006.01)
Déposants : ORTEGA BLANCO, José Adán [MX/MX]; (MX) (Tous Sauf US).
LUNA PIZARRO, Daniel [MX/MX]; (MX) (US Seulement)
Inventeurs : LUNA PIZARRO, Daniel; (MX)
Mandataire : GARCIA GUTIERREZ, Eduardo Manuel; Ópalo #722 (entre Juan N. Cumplido y Cruz Verde), Col. Artesanos, Guadalajara, Jalisco 44200 (MX)
Données relatives à la priorité :
PA/a/2006/007251 22.06.2006 MX
Titre (EN) PERCUTANEOUS PATELLAR OSTEOSYNTHESIS SYSTEM APPLICABLE TO DISLOCATED PATELLA FRACTURES
(ES) SISTEMA DE OSTEOSINTESIS PERCUTANEO PATELAR APLICABLE A FRACTURAS DE ROTULA DESPLAZADA DE LA RODILLA
(FR) SYSTÈME PERCUTANÉ D'OSTÉOSYNTHÈSE DE LA ROTULE APPLICABLE SUR DES FRACTURES DE ROTULE DÉPLACÉE DU GENOU
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a percutaneous patellar osteosynthesis system applicable to any type of fracture of the knee cap, formed by two arms that contain two multidirectional movable securing devices for fitting to any type of knee cap, in which the arms close in a parallel manner by means of a scissors closure mechanism in order to keep the fragments confined and secured by means of a “zipper” based on manual compression. The devices for securing the knee cap have antero-posterior, up/down and also lateral mobility in order to mobilize the fractured fragments and to achieve a reduction and a satisfactory knee cap joint congruence. The arms have slidable guides for placing the implant in any required direction in order to keep the fragments stable, the guides slide on the arms and the parallelism sought in this type of fixing is achieved without having to be based on manual calculation, the latter customarily being used in broad tissue dissection. The system achieves reduction and internal fixing by means of a minimally invasive technique and less tissue damage. The system also has guides for fitting cerclage wiring or an implant of any configuration, facilitating reduction and fixing of patellar fractures and the taking of X-rays with the system in place.
(ES)La presente invención se refiere a un Sistema de Osteosíntesis Percutáneo patelar, aplicable a cualquier tipo de fractura de rótula de la rodilla, formado por dos brazos que contienen dos sujetadores movibles multidireccional para ajustar a cualquier tipo de rótula, los brazos cierran de forma paralela mediante un mecanismo de cierre en tijera para mantener los fragmentos reducidos y asegurados por una 'cremallera' basada en la compresión manual. Los sujetadores de la rótula presentan movilidad antero posterior, y de arriba abajo así como lateral para movilizar los fragmentos fracturados y realizar una reducción y una congruencia articular satisfactoria de rótula. Los brazos poseen guías deslizables para colocar él implante en cualquier dirección requerido para mantener los fragmentos estables, las guías se deslizan sobre los brazos y el paralelismo que se busca en este tipo de fijación se consigue sin que tenga que basarse en el cálculo manual, éste último se utiliza habitualmente disecando ampliamente los tejidos. El sistema realiza la reducción y fijación interna mediante técnica mínima invasiva y menor daño a los tejidos. El sistema posee también guías para colocar cerclaje o implante de cualquier configuración facilitando la reducción y fijación de las fracturas de rótula y forma de rayos x con el sistema colocado.
(FR)La présente invention concerne un système percutané d'ostéosynthèse de la rotule, applicable sur n'importe quel type de fracture de la rotule du genou. Ledit système est formé de deux bras pourvus de deux dispositifs de fixation mobiles multidirectionnels pouvant être ajustés à n'importe quel type de rotule, lesdits bras se refermant de manière parallèle au moyen d'un mécanisme de fermeture en ciseau pour maintenir les fragments réduits et fixés par un type de fermeture basée sur la compression manuelle. Les dispositifs de fixation de la rotule présentent une mobilité antéro-postérieure, de haut en bas et latérale pour mobiliser les fragments fracturés et permettre une réduction et une congruence articulaire satisfaisante de la rotule. Les bras présentent des glissières permettant de positionner l'implant dans n'importe quelle direction requise pour maintenir les fragments stables. Les glissières coulissent sur les bras et le parallélisme recherché dans ce type de fixation est obtenu sans nécessiter de calcul manuel, celui-ci étant habituellement utilisé par dissection approfondie des tissus. Le système de l'invention permet la réduction et la fixation interne au moyen d'une technique peu invasive affectant peu les tissus. Ledit système présente également des glissières permettant de positionner un cerclage ou un implant d'une configuration quelconque facilitant la réduction et la fixation des fractures de rotule et le passage de rayons X avec le système mis en place.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)