WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007148716) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE PAR DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE DRESSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/148716    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/062401
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 20.06.2007
CIB :
C23C 26/00 (2006.01), B23H 7/22 (2006.01), C25F 3/16 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Déposants : BOSCH CORPORATION [JP/JP]; 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1508360 (JP) (Tous Sauf US).
FUJII, Kazutaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TOMITA, Naohiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJII, Kazutaka; (JP).
TOMITA, Naohiro; (JP)
Mandataire : ABIKO, Tsutomu; Rm.703, Paredoru-Nihonbashi, 6-3 Nihonbashi-Horidome-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030012 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-171556 21.06.2006 JP
Titre (EN) SURFACE TREATING METHOD BY ELECTRIC DISCHARGE, AND DRESSING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE PAR DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE DRESSAGE
(JA) 放電による表面処理方法及びドレッシング方法
Abrégé : front page image
(EN)With simpler facilities and procedures than those of the prior art, a surface treatment can be made on a part inside or the like while simplifying a grinding work. A first pressed dust electrode (31), which has its leading end portion tapered to become radially smaller toward itself, is attached to an electrode supporting cylinder (26), and can be revolved by a motor (27). The first pressed dust electrode (31) is positioned near a seat portion (8) of a nozzle body (1), and an electric discharge by a surface modifying discharge treatment method is generated between the seat portion (8) and the first pressed dust electrode (31), so that the seat portion (8) can have a cover film of a member transferred thereto and deposited thereon to form the first pressed dust electrode (31). Unlike the prior art, it is possible to dispense with a grinding treatment of the inside of the nozzle body (1) conforming to the external diameter of a nozzle needle (2).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'effectuer un traitement de surface sur l'intérieur d'une pièce ou similaire au moyen d'installations et de procédures simplifiées par rapport à la technique antérieure, une opération de meulage pouvant être également simplifiée. Une première électrode en poudre comprimée (31), dont l'extrémité avant est effilée de façon à présenter un diamètre réduit, est fixée à un cylindre porte-électrode (26) et peut être mise en rotation au moyen d'un moteur (27). Cette première électrode en poudre comprimée (31) est placée à proximité d'un siège (8) d'un corps d'injecteur (1) et une décharge électrique est générée, par un procédé de traitement par décharge avec modification de surface, entre le siège (8) et la première électrode en poudre comprimée (31) de sorte qu'un film de recouvrement d'un élément soit transféré sur le siège (8) et déposé sur celui-ci pour former la première électrode en poudre comprimée (31). À la différence de la technique antérieure, un traitement de meulage de l'intérieur du corps d'injecteur (1) conformément au diamètre extérieur d'un pointeau (2) n'est plus nécessaire.
(JA) 従来に比して簡易な設備と手順により、部品内部などへの表面処理を可能とし、併せて研削加工作業の簡素化を図る。  先端部分が当該先端部に向かって小径となるテーパ状に形成された第1の圧粉体電極31は、電極支持筒26に取着されて、モータ27によって回転可能とされており、ノズルボディ1のシート部8近傍に位置させて、シート部8と第1の圧粉体電極31との間に表面改質放電加工法による放電を発生させることで、シート部8には、第1の圧粉体電極31を形成する部材が移行堆積されてなる被膜を形成することができ、従来のようなノズルニードル2の外径に合わせたノズルボディ1内部の研削加工処理を不要とすることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)