WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007148297) COLLECTE DE L'ALUMINIUM DANS DES CELLULES D'EXTRACTION ÉLECTROLYTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/148297    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/052385
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 20.06.2007
CIB :
C25C 3/08 (2006.01)
Déposants : MOLTECH INVENT S.A. [--/LU]; 6, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg (LU) (Tous Sauf US).
NGUYEN, Thinh T. [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHNYDER, Frank [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
VON KAENEL, René [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
DE NORA, Vittorio [IT/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : NGUYEN, Thinh T.; (CH).
SCHNYDER, Frank; (CH).
VON KAENEL, René; (CH).
DE NORA, Vittorio; (CH)
Mandataire : CRONIN, Brian; Cronin Intellectual Property, Chemin de Précossy 31, CH-1260 Nyon (CH)
Données relatives à la priorité :
PCT/IB2006/001795 22.06.2006 IB
Titre (EN) ALUMINIUM COLLECTION IN ELECTROWINNING CELLS
(FR) COLLECTE DE L'ALUMINIUM DANS DES CELLULES D'EXTRACTION ÉLECTROLYTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A cell for the electrowinning of aluminium comprises an electrolysis chamber (20) in which alumina is electrolysed to produce aluminium (30) and a collection reservoir (40,40' ) in which product aluminium is collected. The electrolysis chamber and the collection reservoir are in liquid communication so that aluminium produced in the electrolysis chamber can flow from the electrolysis chamber into the collection reservoir. The electrolysis chamber contains one or more metal-based anodes (15). Each anode has an active anodic surface (16) spaced above a facing cathodic surface (31) on which aluminium is produced. The cathodic surface is formed on a structural body (12) by a layer made of molten aluminium into which product aluminium is incorporated during operation. The anodic surface and the cathodic surface have a substantially constant operative position. The cell has means ( 60, 60', 61, 61', 62) for regulating the layer of molten aluminium so the layer forms a shallow or deep continuous cathodic pool (35) that extends continuously under the entire facing active anodic surface of at least one anode. The layer regulating means are arranged to maintain during operation the cathodic surface of the cathodic pool at a substantially constant position by periodic or continuous removal of molten aluminium from the aluminium pool to the collection reservoir at a rate corresponding substantially to the rate of production of the product aluminium that is incorporated into the aluminium pool.
(FR)Cellule d'extraction électrolytique d'aluminium comprenant une chambre d'électrolyse (20), dans laquelle l'alumine est électrolysée pour produire de l'aluminium (30), et un réservoir de collecte (40,40') dans lequel l'aluminium produit est collecté. La chambre d'électrolyse et le réservoir de collecte sont en communication liquide de telle sorte que l'aluminium produit dans la chambre d'électrolyse peut circuler depuis la chambre d'électrolyse vers le réservoir de collecte. La chambre d'électrolyse contient une ou plusieurs anodes à base de métal (15). Chaque anode présente une surface anodique active (16) séparée au-dessus d'une surface cathodique qui lui fait face (31), sur laquelle l'aluminium est produit. La surface cathodique est formée sur un corps structurel (12) par une couche composée d'aluminium fondu à laquelle l'aluminium produit vient s'incorporer au cours du fonctionnement. La surface anodique et la surface cathodique ont une position opérationnelle sensiblement constante. La cellule possède des moyens (60, 60', 61, 61', 62) de régulation de la couche d'aluminium fondu de façon à ce que cette couche forme une flaque cathodique continue superficielle ou profonde (35), qui s'étend en continu sous la totalité de la surface anodique active d'au moins une anode lui faisant face. Les moyens de régulation de cette couche sont disposés pour maintenir en fonctionnement la surface cathodique de la flaque cathodique à une position sensiblement constante, par retrait périodique ou continu d'aluminium fondu de la flaque d'aluminium vers le réservoir de collecte, à une vitesse correspondant pratiquement à la vitesse de production de l'aluminium produit incorporé à la flaque d'aluminium.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)