WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147984) COUVERCLE DE GOULOTTE POUR FILS ELECTRIQUES POURVU D'UN ELEMENT DE MAINTIEN DES FILS, GOULOTTE POURVUE D'UN TEL COUVERCLE ET UTILISATION DE CETTE GOULOTTE DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147984    N° de la demande internationale :    PCT/FR2007/051107
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 12.04.2007
CIB :
H02G 3/04 (2006.01)
Déposants : RENAULT S.A.S. [FR/FR]; 13-15 quai Alfonse Le Gallo, F-92100 Boulogne-Billancourt (FR) (Tous Sauf US).
CARMONA, Pedro [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROY, Arnaud [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : CARMONA, Pedro; (FR).
ROY, Arnaud; (FR)
Mandataire : RENAULT TECHNOCENTRE; Sce 00267 - TCR GRA 2 36, 1 avenue du Golf, F-78288 Guyancourt Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
0605595 22.06.2006 FR
Titre (EN) ELECTRIC WIRE DUCT COVER PROVIDED WITH A WIRE-RETAINING ELEMENT, DUCT PROVIDED WITH SUCH A COVER, AND USE OF THIS DUCT IN THE AUTOMOTIVE INDUSTRY
(FR) COUVERCLE DE GOULOTTE POUR FILS ELECTRIQUES POURVU D'UN ELEMENT DE MAINTIEN DES FILS, GOULOTTE POURVUE D'UN TEL COUVERCLE ET UTILISATION DE CETTE GOULOTTE DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an electric wire duct cover (2) formed by a substantially rectangular plate (4) which is provided with two opposite longitudinal edges (5, 6) intended to cooperate with a duct (1) so as to close it, the longitudinal edges (5, 6) being connected by two transverse edges (7, 8), characterized in that at least one transverse edge (7, 8) is provided with an element for elastically retaining the wires that is intended to press at least one wire against the bottom of the duct. The invention also relates to a duct provided with such a cover and also to the use of this duct for retaining at least one wire inside a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un couvercle (2) de goulotte pour fils électriques, formé d'une plaque (4) sensiblement rectangulaire pourvue de deux bords longitudinaux opposés (5, 6) destinés à coopérer avec une goulotte (1) afin de la fermer, les bords longitudinaux (5, 6) étant reliés par deux bords transversaux (7, 8), caractérisé en ce qu'au moins un bord transversal (7, 8) est pourvu d'un élément de maintien élastique des fils destiné à plaquer au moins un fil au fond de la goulotte. L'invention concerne également une goulotte pourvu d'un tel couvercle ainsi que l'utilisation de cette goulotte pour maintenir au moins un fil à l'intérieur d'un véhicule automobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)