Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007147860 - BROYEUR À ROULEAUX

Numéro de publication WO/2007/147860
Date de publication 27.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/056165
Date du dépôt international 20.06.2007
CIB
B02C 18/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
02BROYAGE, RÉDUCTION EN POUDRE OU DÉSAGRÉGATION; TRAITEMENT PRÉPARATOIRE DES GRAINES POUR LA MOUTURE
CBROYAGE, RÉDUCTION EN POUDRE OU DÉSAGRÉGATION EN GÉNÉRAL; MOUTURE DES GRAINES
18Désagrégation par couteaux ou autres organes coupants ou déchirants qui transforment le matériau en fragments; Hachoirs ou appareils similaires utilisant des vis ou analogue
02à couteaux à mouvement alternatif
04Parties constitutives
CPC
B02C 15/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
15Disintegrating by milling members in the form of rollers or balls co-operating with rings or discs
04Mills with pressed pendularly-mounted rollers, e.g. spring pressed
Déposants
  • Polysius AG; Graf-Galen-Strasse 17 59269 Beckum, DE (AllExceptUS)
  • NEUMANN, Christian [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • ZURHOVE, Franz-Josef [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • NEUMANN, Christian; DE
  • ZURHOVE, Franz-Josef; DE
Mandataires
  • TETZNER, Michael ; Van-Gogh-Str. 3 81479 München, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 028 547.621.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ROLLENMÜHLE
(EN) ROLL MILL
(FR) BROYEUR À ROULEAUX
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Rollenmühle mit einem Mahlteller und wenigstens einer auf dem Mahlteller abrollenden Mahlrolle, wobei zu zerkleinerndes Mahlgut nach der Beanspruchung in einem zwischen Mahlteller und Mahlrolle gebildeten Spalt über den Rand des Mahltellers abgeleitet wird und ferner eine nicht mit dem Mahlteller mitrotierende, stationäre Staukante vorgesehen ist, die zumindest auf der dem Rand des Mahltellers zugewandten Seite der Mahlrolle vorgesehen ist und die wenigstens ein Teil einer Erhöhung des Randes des Mahltellers bildet. Die Erhöhung des Randes des Mahltellers ist dabei im Bereich der Mahlrollen höher als im Bereich zwischen den Mahlrollen ausgebildet ist, um ein radiales Entweichen des Mahlgutes aus dem zwischen Mahlteller und Mahlrolle gebildeten Spalt zu verhindern.
(EN)
The invention relates to a roll mill having a grinding plate and at least one grinding roll rolling on the grinding plate, wherein material which is to be comminuted, after being subjected to loading in a gap formed between the grinding plate and grinding roll, is directed away over the periphery of the grinding plate and, furthermore, a stationary accumulating edge, which does not rotate along with the grinding plate, is provided, at least on that side of the grinding roll which is directed towards the periphery of the grinding plate, this accumulating edge forming at least part of an elevation of the periphery of the grinding plate. The elevation of the periphery of the grinding plate here is higher in the region of the grinding rolls than in the region between the grinding rolls, in order to prevent the material which is to be comminuted from escaping radially from the gap formed between the grinding plate and grinding roll.
(FR)
L'invention concerne un broyeur à rouleaux avec un plateau de broyage et au moins un rouleau de broyage roulant sur le plateau de broyage. Le produit à broyer est dévié par-dessus le bord du plateau de broyage après avoir été forcé dans une fente formée entre le plateau de broyage et le rouleau de broyage. Une arête de blocage stationnaire, ne tournant pas avec le plateau de broyage, est disposée au moins sur le côté du rouleau de broyage tourné vers le bord du plateau de broyage et forme au moins une partie d'un rehaussement du bord du plateau de broyage. Le rehaussement du bord du plateau de broyage est dans ce cas plus haut dans la région des rouleaux de broyage que dans la région entre les rouleaux de broyage, afin d'éviter une fuite du produit de broyage hors de la fente formée entre le plateau de broyage et le rouleau de broyage.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international