WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147741) MÉCANISME DE MÉLANGE ET D'EXPULSION DE MÉDICAMENT À UNE MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147741    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/055623
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 07.06.2007
CIB :
A61J 1/00 (2006.01)
Déposants : NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK) (Tous Sauf US).
RADMER, Bo [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
REVSGAARD FREDERIKSEN, Morten [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : RADMER, Bo; (DK).
REVSGAARD FREDERIKSEN, Morten; (DK)
Représentant
commun :
NOVO NORDISK A/S; Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK)
Données relatives à la priorité :
06115841.6 21.06.2006 EP
06119143.3 18.08.2006 EP
Titre (EN) A ONE-HAND OPERATED DRUG MIXING AND EXPELLING DEVICE
(FR) MÉCANISME DE MÉLANGE ET D'EXPULSION DE MÉDICAMENT À UNE MAIN
Abrégé : front page image
(EN)A drug mixing and expelling device (1) for mixing a drug with a liquid, thereby forming a reconstituted liquid drug. The device comprises a reservoir (2) containing a liquid, a vial (4) containing a drug, a vial, means (5) for establishing a fluid connection between the reservoir and a vial positioned in the vial adapter (3), means (7, 8) for forcing the liquid from the reservoir to a vial, and means (9) for activating said forcing means during establishment of the fluid connection between the reservoir and the vial. The forcing of liquid into the vial provides a pressure therein, which can be used for infusion of the reconstituted drug directly from the vial. The device also comprises a suction unit (13) for aspiration.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de mélange et d'expulsion de médicament (1) permettant de mélanger un médicament avec un liquide afin de préparer un médicament liquide reconstitué. Le mécanisme comprend un réservoir (2) contenant un liquide, une ampoule (4) contenant un médicament, un moyen d'ampoule (5) permettant de laisser passer un fluide entre le réservoir et l'ampoule placée dans l'adaptateur d'ampoule (3), des moyens (7, 8) permettant de forcer le liquide du réservoir vers l'ampoule, et un moyen (9) d'activation desdits moyens permettant de forcer le liquide pendant l'établissement du passage de fluide entre le réservoir et l'ampoule. L'injection du liquide dans l'ampoule y crée une pression qui peut être utilisée pour perfuser le médicament reconstitué directement à partir de l'ampoule. Le mécanisme comprend également une unité d'aspiration (13) permettant d'aspirer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)