WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147718) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147718    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/055428
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 01.06.2007
CIB :
B29C 45/72 (2006.01)
Déposants : MHT MOLD & HOTRUNNER TECHNOLOGY AG [DE/DE]; Dr.-Ruben-Rausing-Str. 7, 65239 Hochheim (DE) (Tous Sauf US).
NETER, Witold [US/US]; (US) (US Seulement).
THÖMMES, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WAGNER, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NETER, Witold; (US).
THÖMMES, Helmut; (DE).
WAGNER, Christian; (DE)
Mandataire : SEIFFERT, Klaus; Patentanwälte Weber, Seiffert, Lieke, Postfach 61 45, 65051 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 028 723.1 20.06.2006 DE
Titre (DE) POSITIONIERVORRICHTUNG
(EN) POSITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Nachbehandlung von in einer Spritzgießform hergestellten Vorformlingen (7) mit mindestens zwei Nachbehandlungswerkzeugen. Um ein System zur Nachbehandlung von in einer Spritzgießform hergestellten Vorformlingen bereitzustellen, mit dessen Hilfe auf einfache Art und Weise mehrere Nachbehandlungswerkzeuge positioniert werden können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß eine Positioniervorrichtung zur Positionierung des ersten Nachbehandlungswerkzeuges in mindestens einer Positionierungsrichtung vorgesehen ist, wobei die mindestens zwei Nachbehandlungswerkzeuge mitein- ander verbunden sind, so daß mit der Positioniervorrichtung zur Positionierung des ersten Nachbehandlungswerkzeugs zumindest ein weiteres Nachbehandlungswerkzeug durch entsprechendes Positionieren des ersten Nachbehandlungswerkzeugs positioniert werden kann.
(EN)The invention relates to a system for finishing parisons (7) produced in an injection mold with the aid of at least two finishing tools. In order to create a system for finishing parisons produced in an injection mold, said system allowing several finishing tools to be positioned in a simple manner, a device is provided for positioning the first finishing tool in at least one direction while the at least two finishing tools are interconnected such that at least one other finishing tool can be positioned by adequately positioning the first finishing tool by means of the device for positioning the first finishing tool.
(FR)La présente invention concerne un système destiné au post-traitement d'ébauches (7) réalisées dans un moule de moulage par injection, comprenant au moins deux outils de post-traitement. L'invention a pour objet de fournir un système destiné au post-traitement d'ébauches réalisées dans un moule de moulage par injection qui permet un positionnement simple de plusieurs outils de post-traitement. A cet effet, un dispositif de positionnement est utilisé pour positionner le premier outil de post-traitement dans au moins une direction de positionnement, les deux outils de post-traitement ou plus étant reliés entre eux de sorte que le dispositif de positionnement destiné au positionnement du premier outil de post-traitement, peut assurer également le positionnement d'au moins un autre outil de post-traitement grâce au positionnement correspondant du premier outil de post-traitement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)