WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147707) POMPE À PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147707    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/055285
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 31.05.2007
CIB :
F04B 1/04 (2006.01), F04B 1/053 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
TISCH, Siegfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TISCH, Siegfried; (DE)
Représentant
commun :
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 028 851.3 23.06.2006 DE
Titre (DE) KOLBENPUMPE
(EN) PISTON PUMP
(FR) POMPE À PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen ist eine Kolbenpumpe, insbesondere zur Kraftstoffhochdruckversorgung einer Brennkraftmaschine mit Direkteinspritzung, mit einem Pumpengehäuse (2) und einer Antriebswelle (3a bis 3i) zur Betätigung eines oder mehrerer Pumpenstößel (5), die bezüglich der Antriebswelle radial im Pumpengehäuse ausgerichtet sind. Die Antriebswelle ist an einer oder mehreren Lagerstellen (11, 31, 49), die zwischen einer Welleneingangsöffnung (15) des Pumpengehäuses und einer der Welleneingangsöffnung gegenüberliegenden Gehäuserückwand (20) verlaufen, drehgelagert. Dabei soll die eine Lagerstelle (11) zwischen einer Innenmantelfläche (17) eines hohlzylindrischen Abschnitts (10) der Antriebswelle und einer Außenmantelfläche (18) eines von der Gehäuserückwand ausgehenden und sich in den hohlzylindrischen Abschnitt erstreckenden Lagerzapfens (19) verlaufen.
(EN)Disclosed is a piston pump, especially for supplying high-pressure fuel to a direct-injection internal combustion engine, comprising a pump housing (2) and a drive shaft (3a to 3i) for actuating one or several pump plungers (5) which are radially oriented relative to the drive shaft in the pump housing. The drive shaft is rotatably mounted on one or several bearing points (11, 31, 49) extending between a shaft inlet (15) of the pump housing and a rear housing wall (20) located opposite the shaft inlet. One bearing point (11) extends between an internal surface (17) of a hollow cylindrical section (10) of the drive shaft and an external surface (18) of a journal (19) that runs from the rear housing wall into the hollow cylindrical section.
(FR)Pompe à piston destinée notamment à l'alimentation haute pression en carburant d'un moteur à combustion interne à injection directe, comprenant un corps de pompe (2) et un arbre d'entraînement (3a à 3i) destiné à l'actionnement d'au moins un poussoir de pompe (5) qui, dans le corps de pompe, est orienté radialement par rapport à l'arbre d'entraînement. L'arbre d'entraînement est monté rotatif sur au moins un point d'appui (11, 31, 49) qui s'étend entre un orifice d'entrée d'arbre (15) du corps de pompe et une paroi arrière de corps (20) opposée à l'orifice d'entrée d'arbre. Un point d'appui (11) doit évoluer entre une surface latérale interne (17) d'une section cylindrique creuse (10) de l'arbre d'entraînement et une surface latérale externe (18) d'un bout d'arbre (19) qui s'étend à partir de la paroi arrière de corps et pénètre dans la section cylindrique creuse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)